Wie fühlt sich der neue Krieg im Nahen Osten für die Menschen an, die ihn erleben und erleiden? Die Hauptstadt der Autonomen Kurdenregion im Nordirak, Erbil, wird heftig bombardiert. Die USA unterhalten in Erbil eine Basis. Außerdem gibt es ein amerikanisches Konsulat in der Stadt. Und die Grenze zum Iran ist nah. Geschosse schlagen ein, obwohl der Irak gar nicht am Krieg beteiligt ist. So wie den Menschen in Erbil geht es Millionen rund um den Golf. Der Krieg der anderen gefährdet ihr Leben und ihr Eigentum. Der Journalist Dilan Sirwan schildert die Lage in der Kurdenregion und im Irak. Er erklärt, warum die meisten Geschosse im Moment nicht aus dem Iran auf Erbil abgefeuert werden. Und er erläutert, warum der Krieg gegen den Iran auch für die Kurden zum Wendepunkt werden könnte.