Miami, Bundesgericht, 20. Mai 2026, später Nachmittag. Drüben in Havanna ist es derselbe Tag, an dem die Insel den Beginn ihrer Republik feiert – jenen 20. Mai 1902, an dem die spanische Flagge eingeholt und die kubanische gehisst wurde, während im Hintergrund bereits die Platt-Amendment-Klausel das junge Land zum Protektorat Washingtons degradierte. 124 Jahre später, fast auf die Stunde genau, verliest eine Grand Jury in Miami eine Anklageschrift, die diese historische Linie mit beklemmender Konsequenz fortschreibt: Mord und Verschwörung, vier Tatbestände, Angeklagter: Raúl Castro Ruz, 94 Jahre alt, General der Armee, Bruder Fidels, bis heute moralische Instanz der kubanischen Revolution.