Der elfjährige Leon* sitzt im Büro von Inpeos in Chemnitz. Der Sozialverein in der Müllerstraße gilt in der Stadt als gefragtes Kompetenzzentrum für Gewalt- und Drogenprävention, für Hilfen zur Erziehung und Arbeit mit straffällig gewordenen Jugendlichen, nicht selten mit Migrationshintergrund. Leon ist mit seiner Mutter gekommen, weil sie sich Sorgen macht. „Er sagt, er will nicht mehr in die Schule gehen. Ich denke ja, dass er gemobbt wird“, sagt seine Mutter Katrin H.*.