Vor dem Auftritt von US-Präsident Donald Trump bei der UN-Generaldebatte am Dienstag hat die Weltorganisation eigenen Angaben zufolge besondere Vorsichtsmaßnahmen getroffen.

Nach Angaben der Nachrichtenagentur AFP sagte der Sprecher von UN-Generalsekretär António Guterres, Stéphane Dujarric, am Montag, eine Rolltreppe im New Yorker UN-Hauptsitz sei „überprüft und noch einmal überprüft worden“. Auch der Teleprompter sei kontrolliert worden, es seien neue Vorkehrungen für die US-Delegation getroffen worden.

Hintergrund ist ein Vorfall im Jahr 2025, bei dem eine Rolltreppe anhielt, als Trump und seine Ehefrau Melania sie betraten. Das Paar musste die Stufen zu Fuß erklimmen. Trump wertete dies später als gezielten Angriff.

Trumps Darstellung

Trump sprach in einem Beitrag auf seiner Plattform Truth Social von „dreifacher Sabotage“ und nannte drei „sehr finstere Ereignisse“: die gestoppte Rolltreppe, einen ausgefallenen Teleprompter und eine angeblich abgestellte Tonanlage. Nach eigener Darstellung sei die Rolltreppe schlagartig zum Stehen gekommen. Es sei erstaunlich, dass er und Melania nicht nach vorn auf die scharfen Stahlkanten der Stufen gestürzt seien, schrieb er laut ABC News.

Trump forderte eine Untersuchung. Nach Angaben von NPR erklärte er, der Secret Service ermittle, und verlangte, die UNO solle eine eigene Untersuchung einleiten. Er berief sich zudem auf einen Bericht der britischen Zeitung The Times, wonach UN-Mitarbeiter über das Abstellen einer Rolltreppe gescherzt haben sollen. Diese Darstellung ist von unabhängiger Seite nicht bestätigt.

Die Erklärung der UNO

Die Vereinten Nationen führen den Vorfall auf die US-Seite zurück. Eine anschließende Untersuchung samt Auslesen der Steuerungseinheit habe ergeben, dass die Rolltreppe angehalten habe, nachdem ein eingebauter Sicherheitsmechanismus an der Kammstufe am oberen Ende ausgelöst worden sei, erklärte Dujarric laut CBS News. Der Mechanismus solle verhindern, dass Personen oder Gegenstände in die Mechanik geraten. Möglicherweise habe der Kameramann der Trump-Delegation die Funktion versehentlich ausgelöst.

Auch beim Teleprompter sieht die UNO die US-Seite in der Verantwortung. Ein UN-Vertreter erklärte gegenüber CBS News, das Weiße Haus habe den Teleprompter bedient, als dieser während der Rede ausfiel. Das Weiße Haus widerspricht: Die eigenen Mitarbeiter seien laut NPR von UN-Personal daran gehindert worden, den Teleprompter wie zugesagt vor der Rede einzurichten, sodass sie versucht hätten, ihn während der laufenden Ansprache aufzubauen.

Zum behaupteten Tonproblem verwies die UNO auf die Technik im Saal. Die Tonanlage sei so ausgelegt, dass die Anwesenden an ihren Plätzen die in sechs verschiedene Sprachen übersetzten Reden über Kopfhörer verfolgen könnten, erklärte ein UN-Vertreter gegenüber NPR.

Trump-Rede angekündigt

Trump soll am Dienstagvormittag (Ortszeit New York) seine Rede bei der 81. UN-Generalversammlung halten. Guterres hält die Eröffnungsrede, gefolgt vom brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva – da Brasilien traditionell zuerst spricht – und danach von Präsident Trump.

Zu den weiteren erwarteten Auftritten zählen die Reden des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj und des iranischen Präsidenten Massud Peseschkian am Mittwoch sowie des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu am Donnerstag. Mit Selenskyj soll Trump am Dienstag zudem ein Treffen abhalten. Die Debatte läuft bis zum 28. September.