Exotisches aus der Nachbarschaft

Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzahlen. Oder Musik mitbringen. Autor Helge Tinirnerberg flog im Auftrag des ,lempodrorns ins zerstörte Beirut, das sich drei Jahre nach Ende des Bürgerkrieges langsam wie Phoenix aus der Asche erhebt. Und auch die Musik kehrt zurück. Sahar ist die bisher einzige Band des Libanon, die fest zusammenarbeitet. Die Musiker gehören einem über 600 Mitglieder zahlenden Familien-Clan an und haben über 400 Klassiker der libanesischen und arabischen Popmusikim Repertoire (Auftritt: 21. 8.).Im siebenten Jahrgang präsentiert das Tempodrom neue urbane Volksund Tanzmusik vom Heimatplaneten Erde. Christoph Borkowsky, auch in diesem Jahr künstlerischer Direktor, zeigt sich gern im Fußballer-Dreß und sieht sich in der Rolle des Schiedsrichters, der nicht nur zwischen musikalischen Wunschvorstellungen und finanziellen Möglichkeiten abzuwägen hat, sondern auch "als erster erschossen wird, wenn etwas schiefgeht". Schmuggelte da doch vor Jahren ein Besucher ein Schwert in die friedliche l empodrom-KommuneMit der Band Sahar spielt Matar Mohammed, der König der Bozok-Musik, der in seinen großen Zeiten kein Flüstern und kein Gläser-Klirren im Konzert duldete. Ob es ihm gelingt, auch das bunte Volk der Weltmusik-Fans zu beruhigen? Probleme dieser Art drücken jedoch die Veranstalter weit weniger als Flugbuchungen und Paßformalitäten. Denn auch wenn der geographische Mittelpunkt der diesjährigen Heimatklänge irgendwo im Mittelmeer liegt, kommen die Musiker doch zum Teil aus politisch und musikalisch so "exotischen" Gegenden wie Mazedonien und Albanien, und nicht wenige haben für ihre Reise nach Berlin eine wahre "Odyssee" (Festival-Motto) zurückzulegen.Die musikalische Weltreise beginnt am Mittwoch mit der Salama Delta Revue aus Kairo, die erstmalig mehrere Generationen und Quellen ägyptischer Musiktradition vereint. Weitere Stationen sind dann Griechenland, Israel, Mazedonien (der Klarinettenvirtuose Perus Mustafov bläst sogar 11/16-Rhythmen!), die Türkei und Albanien.Tempodrom, 6. Juli bis 28. August, Mittwochs bis Sonnabend, immer ab 21.30 Uhr