Vor ein paar Tagen bin ich von Cleveland nach Pittsburgh gefahren. Ich fuhr von einer Präsidentschaftsdebatte zu einem Konzert der Dixie Chicks, eine ziemlich amerikanische Reise. Zweihundert Meilen ostwärts. Kurz hinter der Grenze von Ohio zu Pennsylvania musste ich durch ein Mittelgebirge. Es war ein regnerischer Tag, die Berge, Schluchten und Wälder tauchten nach den endlosen Maisfeldern auf wie ein Traum. Ein schöner Traum. Ich fühlte mich, als käme ich nach Hause. Ich hielt auf einem Parkplatz. Die Luft roch nach Nadeln und Moos, ich dachte an die vielen 50-Kilometer-Sammel-DDR-Wanderabzeichen, die ich mir als Kind erlaufen hatte.Ich stand auf dem Parkplatz wie in meinem eigenen Museum. Ein paar Stunden später spielten die Dixie Chicks "Cowboy, Take Me Away", und "Wide Open Spaces", James Taylor sang "Carolina In My Mind", sie vertrieben meine Sehnsucht nach Eichen und Nebel. Aber die Sehnsucht wird bald wiederkommen. Der Sommer ist länger in New York, aber der Winter ist es auch. Es gibt kein Mischbrot hier, keine Landleberwurst und keinen Quark, es gibt keine Räucherkerzen, von Räuchermännchen ganz zu schweigen, aber seit ein paar Tagen gibt es "Die Sportschau", "Wetten dass ...?" und "Polizeiruf 110".Im Oktober, dem zweitdeutschesten aller Monate, startete "German TV" im Kabelnetz einiger amerikanischer Gegenden seinen Service, zum Beispiel in Brooklyn. Ich rief sofort bei Time Warner Cable an, um es zu bestellen. "Es kostet aber 9 Dollar 95 im Monat", sagte der Mann am Telefon, als wolle er mir das ausreden. Deutsches Fernsehen für zehn Dollar? Wahrscheinlich hielt er mich für einen Perversen. German TV wird auf Kanal 519 ausgestrahlt, es liegt zwischen Korea-TV und Polskie Radio, weit weg von CBS, ABC und HBO. Wahrscheinlich wirkt es auf amerikanische Zuschauer wie der "Offene Kanal". Aber fünf Minuten später war ich Abonnent. Ich stieg mit "Marienhof" ein. Man sah vier Männer und eine Frau, die sich an einem winzigen Gemüsestand in einer deutschen Fußgängerzone über Dinge unterhielten, die ich nicht verstand. Ich habe keinen Hintergrund, was "Marienhof" angeht, ich habe es nie im Leben gesehen. Aber einer der Männer hielt einen dieser kleinen Basilikumtöpfe in der Hand, die ich früher manchmal in Berlin kaufte. Das war mir eigentlich genug. Anschließend sah ich im "ARD Buffet", wie eine ältere Dame Entenbrüste auf Badische Art zubereitete. Sie redete nicht viel, einmal sagte sie, sie habe "ein paar Sachen vorbereitet", ansonsten brutzelte es nur. Es war früher Nachmittag, die Sonne schien, ich saß auf meinem Sofa und sah drei Entenbrüsten zu. Ich habe mich lange nicht so entspannt gefühlt. Der Kabelmann hatte recht. Ich war pervers. Jetzt ist es nachts um zwei. Ich bin gerade aufgestanden, um an den Fernseher zu gehen wie an den Kühlschrank. Es kommt "Heute in Deutschland". Die Nachrichtensprecherin Anja Wolff scheint alle Zeit der Welt zu haben. Sie erinnert mich an eine Unterstufenlehrerin, die mir komplizierte Zusammenhänge erklärt, für die ich eigentlich noch zu klein bin. Amerikanische Sprecher wirken ja oft so, als würden sie gleich erschossen und wollten vorher noch so viel sagen wie möglich, auch ihr Mienenspiel passt dazu. Anja Wolff aber wirkte, als sei sie in Zeitlupe aufgenommen worden. Es war alles so langsam und ruhig. Es passte wunderbar zu dem friedlichen, nächtlichen Brooklyn vor meinem Fenster. Die Zeitzonen lösten sich auf, meine Identitäten schoben sich übereinander wie Sonne und Mond bei einer Sonnenfinsternis. Ich war zu Hause.Im Film "2022, die überleben wollen" legen sich Menschen zum Sterben auf eine Liege, schlucken eine Giftkapsel und sehen sich auf einer Leinwand grüne Wälder, weiße Strände und blaue Seen an. Die Welt dort draußen ist längst zerstört, aber in den letzten Bildern ihres Lebens scheint sie noch zu stimmen. Sie müssen sich so ähnlich fühlen wie ich hier auf meiner Couch. Und mir geht es ja viel besser: Ich darf weiterleben.Am Sonntag kommt der "Tatort".
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]