Der Fall Biermann und die Folgen

Darstellungen zur Literatur der DDR verweisen gern darauf, daß auf Wolf Biermanns Ausbürgerung im November 1976 eine "Abwanderungswelle von unvorstellbaren Ausmaßen" (Wolfgang Emmerich) gefolgt sei. Gemeinhin wird damit ein Exodus der DDR-Literatur konstatiert, was unterstellt, daß die "Literaturgesellschaft DDR" ausblutete, alle wichtigen Autoren in den Westen gingen und bedeutende Literatur nur außerhalb des Landes erscheinen konnte. Systematisch untersucht aber wurde das Phänomen bisher nicht.Dabei war die Beurteilung jener Autoren, welche die DDR verlassen mußten oder wollten, immer von den politischen Umständen abhängig - auch im Westen: Anfangs sahen sie sich dort zwar als Zeugen gegen das Unrecht instrumentalisiert, dann aber als Störfaktor der deutsch-deutschen Beziehungen abgekanzelt. Nach der Wende wurden sie vorübergehend als echte Oppositionelle geschätzt und gegen die im Land gebliebenen Autoren ausgespielt.Aber noch immer haben die literarischen Emigranten das ihnen gebührende Forum nicht gefunden. Dabei könnten ihre "Doppelerfahrungen" (Jürgen Fuchs) in Ost- und Westdeutschland heute nützlich sein. Nicht zuletzt macht ihr Weggang aus der DDR auch auf die teils subtilen, teils offenen repressiven Mittel aufmerksam, die SED und Staatssicherheit benutzten, um sich unbequemer Autoren zu entledigen.Andrea Jäger hat nun eine analytische Studie zum Thema vorgelegt, die gleichzeitig ein längst überfälliges Nachschlagewerk darstellt. Ihre Arbeit beschreibt an Einzelbeispielen Hintergründe und Motive für den Entschluß, der DDR den Rücken zu kehren, und bietet Informationen zu Autoren, die die DDR nach dem Mauerbau verlassen haben. Deutlich wird dabei, daß sich die Autoren in der Regel in ihren Persönlichkeitsrechten verletzt und in der Ausübung ihrer literarischen Arbeit behindert sahen. Obwohl sie vom realen Sozialismus enttäuscht waren, fühlten sich aber viele mit der DDR als dem "besseren" Deutschland verbunden. Ausreisewelle erst 1984 Die Daten im Lexikon relativieren jedoch die These, daß Biermanns Ausbürgerung einen "Exodus" der DDR-Literatur nach sich gezogen habe. Zwar erteilten die Behörden einigen populären Autoren unmittelbar nach dem Ereignis die Erlaubnis, das Land zu verlassen. Eine eigentliche Ausreisewelle setzte jedoch erst 1984/85 ein: Über die Hälfte der Ausreisen, die die DDR-Behörden den Autoren nach dem Mauerbau gestatteten, fanden zwischen 1984 und 1988 statt. In dieser Phase ließ die DDR meist junge, unbekannte Autoren der alternativen Kunstszene und der Bürgerbewegung ziehen.SED und Staatssicherheit hatten schon immer versucht, politischen Zündstoff aus dem Land zu schaffen. Nach Ratifizierung der KSZE-Schlußakte in Helsinki 1975 erschien es ihnen opportun, Ausreisen per Visum und auf Antrag als Ventil zu benutzen. Um Konflikte mit Schriftstellern zu regeln, setzten sie nun diese scheinbar humane Methode ein, die Freizügigkeit und Liberalität vortäuschte. Faktisch aber erlebten alle Autoren im Vorfeld der Ausreisegenehmigung Schikanen.Viele, die bleiben wollten, wurden so lange unter Druck gesetzt, bis sie um die Ausreise baten. Neben den verdeckten Formen übten Partei und Staatssicherheit weiterhin unverblümt Zwang aus, um unbequeme Autoren loszuwerden. Verhaftete Schriftsteller wurden vielfach in den Westen abgeschoben; einige kaufte auch die Bundesrepublik frei. Zur Methode der Ausbürgerung, die im Falle Biermanns so großes internationales Aufsehen erregte, griff die Partei mehrfach: Helga M. Novak hatte bereits im Frühjahr 1966 ihre Staatsbürgerschaft verloren; zuletzt wurde Joachim Seyppel während eines Aufenthaltes in Hamburg Ende 1982 ausgebürgert.Die Entscheidung, welche Maßnahmen anzuwenden waren, hing sowohl von innen- als auch von außenpolitischen Erwägungen ab. Einkalkuliert wurde insbesondere der Stellenwert, den ein Autor im Westen hatte. Ein längerfristiges Visum, das zur Aus- und Wiedereinreise berechtigte, erhielten nur Autoren, die im Westen populär waren. Abschiebung und/oder Ausbürgerung wurden ausnahmslos bei Autoren angewendet, die in der Bundesrepublik literarische Resonanz und Unterstützung als DDR-Oppositionelle gefunden hatten. Auch die Bearbeitungsdauer eines Ausreiseantrags hing vielfach vom Renommee des betreffenden Autors im Westen ab. Paradoxe Politik Die Ausreise- und Ausweisepraxis war dabei paradox. Die DDR hatte sich mit ihrer Unterschrift unter den deutsch-deutschen Grundlagenvertrag Ende 1972 und unter die Schlußakte von Helsinki Mitte 1975 in eine Zwangslage begeben. Einerseits sollte der Staat an internationaler Reputation gewinnen, weshalb er sich bei der Bewilligung von Ausreisen freizügig gab. Andererseits konnte und wollte sich die SED innenpolitisch keine Lockerung erlauben. Welche Ziele nebenbei noch verfolgt wurden, läßt sich nur vermuten. Daß unter den ausgereisten Autoren auch Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit waren, spricht jedoch eine beredte Sprache.Abgeschlossen ist das Thema jedenfalls nicht: Obwohl das Nachschlagewerk Auskunft über fast 100 Autoren gibt, erfaßt es die literarische DDR-Emigration nicht vollständig. Hier sind weitere Forschungen nötig, die ohne Mithilfe der Betroffenen nicht vorankommen werden.Andrea Jäger: Schriftsteller aus der DDR. Ausbürgerungen und Übersiedlungen von 1961 bis 1989. 2 Bände, Peter Lang Verlag, Frankfurt/M. 1995, ca. 65 Mark. +++