Quarantäne: Elf Berliner müssen vorerst zu Hause bleiben

Sie müssen zweimal am Tag Fieber messen. Sie sind ausführlich über die Krankheitssymptome des lebensbedrohlichen Schweren Akuten Atemwegsyndroms (SARS) informiert. Und sie dürfen ihre Wohnung nicht verlassen. Nach den Angaben der Senatsgesundheitsverwaltung sind mittlerweile elf Berliner unter häusliche Quarantäne gestellt worden.Vier von ihnen hatten Kontakt mit dem jungen Mann, der seit Montag auf der Isolierstation des Virchow-Klinikums behandelt wird. Unter anderen ist es der Taxifahrer, der ihn zum Arzt gebracht hat, und der behandelnde Arzt selbst. Die anderen Betroffenen saßen in dem Flugzeug aus Singapur, in dem auch der Mediziner saß, der an SARS erkrankt ist, wie gestern Nachmittag bestätigt wurde. Der Mann wurde bei einem Zwischenstopp erst in Frankfurt aus dem Flugzeug geholt. Die bezirklichen Gesundheitsämter sind für die häusliche Quarantäne zuständig. Allerdings werden die Auflagen unterschiedlich gehandhabt. Während die drei Betroffenen, die in Charlottenburg-Wilmersdorf leben, ihre Wohnung nicht verlassen dürfen, ist die Auflage in Neukölln nicht ganz so streng."Gegen einen kurzen Spaziergang ist nichts einzuwenden", sagte Gesundheitsstadtrat Michael Freiberg (CDU). In Neukölln sei ein Paar betroffen, das sich sehr kooperativ zeige. Nach einer Aufklärung in Frankfurt hätten die beiden schließlich weiterfliegen dürfen und seien nicht sofort isoliert worden, sagte er. Persönlichkeitseinschränkende Maßnahmen seien daher nicht gerechtfertigt. Das Gesundheitsamt habe täglich Kontakt mit den beiden. Bislang seien keine SARS-Krankheitssymptome aufgetreten. Das galt gestern für alle Berliner in häuslicher Quarantäne. Meist wurde die Quarantäne sieben Tage, bis zum kommenden Wochenende verhängt. Die Nachbarn sind über die Auflagen der Bezirke nicht informiert worden. Aus Datenschutzgründen dürfe man das gar nicht, hieß es gestern im Gesundheitsamt in Charlottenburg-Wilmersdorf. Die Betroffenen seien schließlich nicht krank, sagte Freiberg. Für Panikmache gebe es keinerlei Gründe. Die Bestimmungen für die häusliche Quarantäne sind im Infektionsschutzgesetz geregelt. Wer die Auflagen verletze, könne mit einer Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren oder einer Geldstrafe belegt werden, sagte Roswitha Steinbrenner, Sprecherin der Gesundheitssenatorin Heidi Knake-Werner (PDS). Das Ziel sei, dass möglicherweise infizierte Personen möglichst wenig Kontakte mit anderen Menschen haben. Wenn einzelne Mitglieder einer Familie betroffen sind, sollten sie auch so weit es geht innerhalb der Wohnung isoliert werden, sagte Steinbrenner. "Am besten ein Zimmer nicht verlassen."Kinder sollten in dieser Zeit nicht in die Schule geschickt werden, auch wenn sie selbst nicht betroffen seien. Wer mit den Menschen in Quarantäne Kontakt hat, sollte eine Atemschutzmaske tragen. Denn nach den bisherigen Kenntnissen über die neue Krankheit werde werde sie über Tröpfcheninfektion etwa durch Speichel weitergegeben. Land zahlt VerdienstausfallFür mögliche Verdienstausfälle kommt die Landeskasse auf. Bei Selbstständigen direkt, bei Angestellten müssen nach den Worten Steinbrenners die Krankenkassen die Kosten auslegen und später mit dem Land abrechnen. Die unterschiedliche Handhabe der Bezirke findet Steinbrenner nicht überraschend. Schließlich habe man mit SARS noch keinerlei Erfahrung. Es handele sich um eine bislang unbekannte Krankheit.Noch vieles unklar // Die Lungenkrankheit SARS verbreitet sich von Asien aus weiter in die verschiedenen Länder. Während bei den Verdachtsfällen in Deutschland bisher größtenteils Entwarnung gegeben wurde, wurde in China ein weiterer Todesfall bekannt. Sollte er von der Weltgesundheitsorganisation WHO bestätigt werden,wäre es der zehnte Tote.Ihren Ursprung hat die Krankheit vermutlich in Asien. Von dort stammen die meisten Erkrankten. Es handelte sich vorwiegend um Krankenhausmitarbeiter in Hongkong, Vietnam und Singapur. Neue Verdachtsfälle gibt es bereits in der Schweiz, Großbritannien, Frankreich, Israel, Slowenien, Australien und den USA.Ob es einen Zusammenhang zwischen all diesen Fällen gibt, ist ebenso unbekannt wie der Erreger selbst. Nach ihm wird inzwischen in vielen Labors weltweit gesucht. Das Robert-Koch-Institut erwartet erste Ergebnisse im Laufe dieser Woche.Die Anzeichen und Symptome der Krankheit ähneln denen einer beginnenden Grippe: plötzlich auftretendes hohes Fieber, mit anschließenden Muskel- und Kopfschmerzen und Halsentzündung. Bei manchen der Patienten trat zusätzlich eine Entzündung beider Lungenflügel auf, die in einigen Fällen zu akuter Atemnot führt.Die Weltgesundheitsorganisation WHO empfiehlt, so lange zu wenig über die Herkunft und Art des SARS-Erregers bekannt ist, Patienten mit entsprechender Symptomatik medizinisch isoliert zu behandeln. Außerdem sollten sämtliche Verdachtsfälle den Gesundheitsbehörden gemeldet werden. Gleichzeitig warnt sie vor Panik: "Für eine Ansteckung ist ein enger Kontakt mit einem Kranken notwendig", erklärte ein Sprecher.Mehrere Fluggesellschaften haben wegen der mysteriösen Lungenkrankheit SARS spezielle Schutzmaßnahmen angeordnet. Das Personal von Singapore Airlines soll ab sofort bei Passagieren auf hohes Fieber, Husten, Kurzatmigkeit und Atemnot achten, teilte die Fluggesellschaft am Dienstag in Frankfurt mit. Das Bodenpersonal rate Passagieren mit grippeähnlichen Symptomen, nicht ohne ärztliche Genehmigung zu reisen. Allen Menschen mit solchen Symptomen werde empfohlen, überhaupt nicht zu reisen. Wer an der gefährlichen Lungenentzündung erkrankt ist, dürfe nicht mitfliegen. Der Zutritt zur Maschine könnte ihm verweigert werden.DPA/STEPHANIE PILICK Dieses Schild in der Nähe der Isolierstation des Virchow-Klinikums macht aufmerksam auf die Ansteckungsgefahr des schweren Atemwegsyndroms.