Annie Ernaux mit „Ich komme nicht aus der Dunkelheit raus“: Vom verwirrenden Verlust der Sprache

Annie Ernaux hat ihr eigenes Leben akribischer zu Papier gebracht als irgendein anderer Autor. Dutzende (nahezu alle) ihre Bücher befassen sich mit dem, was sie erlebt hat. Egozentrik aus Eitelkeit? Manche mögen ihr das unterstellen. Aber die meisten zollen dem Ernaux’schen literarischen Langzeitprojekt (nicht erst seit dem Literaturnobelpreis 2022) eben doch zu Recht großen Respekt.

Ernaux zieht Verbindungslinien vom Intimsten (am und im Körper) hin zum großen Ganzen unserer Gesellschaft. Und sie demontiert die hübsche, aber naive Idee, man könne in einem einzigen Buch, einer einzigen (Auto-)Biografie alles über einen Menschen zu fassen kriegen. Zu groß die Auslassungen. Zu groß die Trivialisierung, meist geschuldet diesem Biopic-Plot-Wunsch eines „roten Fadens“ – den es im echten Leben kaum je gibt.