AUF EINEN BLICK

Rakete zur "Mir" gestartet - Zwei russische Kosmonauten sind gestern ins All gestartet, um die dreiköpfige Besatzung der Weltraumstation "Mir" abzulösen. Nach Angaben der Bodenkontrolle hob die Rakete mit der Kapsel vom Typ Sojus TM-23 planmäßig um 15.34 Uhr Ortszeit (13.34 Uhr MEZ) vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan ab. Die Kapsel soll morgen an der "Mir" anlegen. Malariagefahr - Immer mehr deutsche Urlauber kehren von ihren Fernreisen mit einer Malaria-Infektion nach Hause zurück. Das Berliner Robert-Koch-Institut teilte mit, 1995 seien 943 Erkrankungsfälle registriert worden, 14 Prozent mehr als im Jahr zuvor. Die meisten Infektionen stammten aus afrikanischen Regionen. Tödliche Lawine - Eine Lawine hat in den ukrainischen Karpaten zehn Schulkinder und ihren Lehrer unter sich begraben. Retter bemühten sich gestern, die Kinder auszugraben. Doch einen Tag nach dem Unglück schwand die Hoffnung, sie noch lebend bergen zu können. Der Sportlehrer, der den Ausflug ins Gebirge angeführt hatte, konnte sich selbst nach mehreren Stunden befreien. Kutschen-TÜV - Ab sofort gibt es TÜV-Plaketten für Pferdekutschen. Sie werden nach einer freiwilligen Sicherheitsprüfung vergeben. Wie der Verband der Technischen Überwachungs-Vereine (VdTÜV) mitteilte, überprüfen TÜV und Dekra ein- und zweiachsige Kutschen, Planwagen und Pferdefuhrwerke. Für private Fahrzeuge wird eine Wiederholung nach drei Jahren, für gewerbliche nach einem Jahr empfohlen. Explosive Pipeline - Im Ural ist gestern eine russische Gaspipeline explodiert. Wegen des tiefen Schnees konnten Reparaturmannschaften den Unglücksort nicht erreichen. Der Gasfluß sei aber schnell unterbrochen worden, hieß es. Die Flammen waren im russischen Bezirk Perm kilometerweit zu sehen. +++