Bedrohung von rechts und links

AMSTERDAM. Zwischen den Schlangen an den Pommes-Buden und den Holztribünen des alten Amsterdamer Hockeystadions ist Michael Behrmann in diesem Moment der Einzige, der Europa nicht für die ganze Welt hält. Die Haare des Bundestrainers sind platt, weil er während des 2:1-Siegs im Halbfinale der Europameisterschaft gegen England die Baseballmütze immer wieder ins Gesicht drückte, neben ihm stehen einige Spielerinnen, zu glücklich, um zu duschen. Auch Behrmann spürt dieses Glück: wieder im EM-Endspiel, an diesem Sonnabend gegen den unaufhörlichen Rivalen Niederlande - aber seine Freude schafft es nicht, den Verstand auszuschalten. In Europa im Finale zu stehen, nimmt ihm nicht die Sorge, in der Welt aus der Spitzengruppe zu fallen."Im Welthockey ziehen gerade einige richtig los", sagt Behrmann. Wie in jüngsten Jahren bereits China, forcierten nun Australien, Argentinien und auch die Britinnen das Training, wie es im deutschen Nischensport Hockey undenkbar sei. In Australien etwa müssten alle Nationalspielerinnen nach Perth ziehen, um täglich gemeinsam üben zu können. Da könne der Trainer fortan dreimal so oft das Team trainieren wie er. "Irgendwann haben wir das Hockey auch nicht mehr erfunden", sagt Behrmann, "sondern werden rechts und links überholt."So reden Finalisten selten. Doch streng genommen hat die deutsche Elf bei ihrer makellosen EM-Serie von vier Siegen in bislang vier Partien nur zu gut erkennen lassen, warum dem Trainer unwohl wird. "Krampf" war ein oft gebrauchtes Wort, wenn die Spielerinnen selbst über ihre Darbietungen urteilten.Vor drei Jahren übernahm der Hamburger Behrmann ein Team, das noch im Tagtraum seines Olympiasiegs 2004 schwebte. Mit originellen Positionswechseln und neuen taktischen Kunstfertigkeiten wie feinem Pressing führte Behrmann die Elf in die Realität. Mit ihm wurden 2007 die deutschen Frauen erstmals Europameister, bei Olympia 2008 waren sie Weltklasse und wurden unglücklich Vierte. Das Fundament der Erneuerung ist noch da. Julia Müller in der Abwehr oder die Torschützin des Golden Goals gegen England, Maike Stöckel, spielen eine ansehnliche EM, in Fanny Rinne, 29, oder Natascha Keller, 32, besitzen sie Erfahrung. Doch nur zwei Jahre nach dem Aufbruch wirken sie wie eine Elf auf dem Rückmarsch.Der blöde KopfIhre Athletik und taktische Disziplin waren im Halbfinale beachtlich, doch alles, was etwa Janne Müller-Wieland mit ihren ästhetischen Dribblings aufbaute, wurde fast immer postwendend mit einem dürftigen Pass eingerissen. Ihr Spiel blieb ein Bruchwerk. "Wir wollen es zu sehr", sagt Fanny Rinne, "erst wenn der Druck eines Spiels so groß ist, dass wir den blöden Kopf abstellen, wenn nur noch gemacht, nicht mehr gedacht wird, geht es bei uns."Sie sind in Europa mit den Niederlanden weiterhin die Dominanten, im Endspiel sollten sie mitzureden haben, denn "seit wir sie bei Olympia in Athen im Finale schlugen, haben die Holländerinnen ein bisschen Angst vor uns", spürt Rinne, "auch wenn ich nicht verstehe, warum". Aber selbst der Europameister, das erkennt der Bundestrainer bei dieser EM mit überschaubarem Niveau, muss aufpassen, dass er in der Welt nicht der Verlierer von morgen ist.------------------------------Titel-Triple vor AugenGleichberechtigt: Auch die deutschen Hockeyherren stehen im Endspiel. Der Olympiasieger und Weltmeister bezwang im Halbfinale Spanien 2:1 (0:0). Christoph Menke und Philipp Zeller mit der ersten Strafecke schossen die Tore für das Team von Trainer Markus Weise. Historisch: Am Sonntag (15.30 Uhr) strebt das Team ein bislang noch nie erreichtes Titel-Triple an. Endspielgegner ist England, das sich im ersten Halbfinale überraschend 2:1 (1:1, 1:0) nach Golden Goal gegen Titelverteidiger und Gastgeber Niederlande durchsetzte.------------------------------Foto: Einen Schritt schneller: Jennifer Plass (r.) kommt vor Chloe Rogers zum Zug.