Statt normaler Kontrolle Schläge und Schikane

In Berlin verprügeln und schikanieren Polizisten weiter Vietnamesen. Ihre Kollegen wissen es. Ihre Vorgesetzten wissen es. Der Polizeipräsident weiO es. Seit einem Monat.Vor einem Monat berichteten wir über den Vietnamesen Tuan N., der von zwei Berliner Polizisten brutal zusammengeschlagen wurde. Da es viele Zeugen gab, konnte die l>olizei die beiden Beschuldigten schnell ermitteln. Einen Dicken mit Vollbart und einen Schlanken mit Schnauzer. Sie gehören zur Polizeidirektion 1 und sind meistens mit dem weinroten Passat mit dem Kennzeichen B-EL-768 unterwegs. Doch anstatt sie ,vow Dienst zu suspendieren, teilte die Berliner Polizei mit, daß sie ein Ermittlungsverfahren gegen das Opfer, Tuan N., eingeleitet habe. Der Vorwurf: Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte.Der deutsch-vietnamesische Verein "Reistrommel" aus Berlin hat mit vielen Vietnamesen, die an der Osloer Straße Zigaretten verkaufen, gesprochen und danach mehrere Gedächtnisprotokolle geschlagener Vietnamesen vorgelegt. Daraus geht hervor, daß vermutlich vier weitere Übergriffe auf das Konto der beiden Beamten gehen: Am selben Tag wie Tuan N. wurgten die Polizisten einen zweiten V,etnamesen mit einem Gürtel. Im April brachen sie einem Vietnamesen die Rippen. Vergangenen November boxten sie dem Vietnamesen Tui* so in den Magen, daß er bewußtlos wurde, Die Gedächtnisprotokolle liegen der Polizei seit einem Monat vor."Der Dicke kommt noch immer regelmäßig", sagt Tui, der weiter Zigaretten verkauft. "Aber schlimmer ist jetzt der mit dem Schnauzer." Hoa ist ihm erst letzte Woche begegnet. Er nahm ihn mit auf die Wache. Seitdem läuft Hoa mit einem zerissenen Hemd herum. "Als er von der Polizei zurückkam, hat seine Nase ganz schlimm geblutet", berichtet ein Mitglied der "Reistrommel", das zufällig auf Besuch bei den Vietnamesen an der Osloer Straße war.Einen Tag später, an einem Nachmittag, nahm der "Schnauzer" eine Vietnamesin fest und brachte sie zur Wache. Dort mußte sie sich nackt ausziehen. Sie hatte weder Geld noch Zigaretten bei sich. Trotzdem mußte sie bis zum nächsten Morgen im Gefängnis bleiben. ww * Name von der Redaktion geändertFestnahme vietnamesischer Zigarettenhändler bei einer Razzia. Foto: Fahr