Bis zu 50 Prozent Umsatzeinbußen bei Geschäftsleuten in der Berliner Straße/ Händler wollen Entschädigung beantragen PANKOW

Bauarbeiten lassen den Kundenstrom versiegen

Heide Schlebeck
3 Min

"Uns steht das Wasser bis zum Halse", klagen Geschäftsleute in der Berliner Straße zwischen UBahnhof Vinetastraße und Bornholmer Straße. Für Umsatzeinbußen bis zu 50 Prozent machen sie Straßenbauarbeiten verantwortlich.Seit Jahren haben Händler und Gastronomen in der Berliner Straße unter dem U-Bahn-Bau zu leiden. Fast ebenso lange müssen Geschäftsleute in der Schönhauser Allee mit dem Käuferschwund infolge aufgerissener Straßen fertig werden. Seit zwölf Monaten sind nun auch die Gewerbetreibenden auf dem Abschnitt zwischen U-Bahnhof Vinetastraße und Bornholmer Straße betroffen. Im September 1993 sollte dort Schluß mit dem Verlegen von Kabeln und Rohren, dem Erneuern von Gehwegen und Fahrbahnen sein. Doch ein Ende ist noch immer nicht abzusehen.Schlechter Start für das CafeJaqueline Grallert in dem Cafe am U-Bahnhof schaut besorgt von Tisch zu Tisch, nur wenige Plätze sind besetzt. "Im Juni vergangenen Jahres haben wir geöffnet, aber es war ein schlechter Start. Denn solange man auf dem Weg hierher durch Sand waten muß und die Kräne vor dem Haus stehen, lassen sich die Gäste ihren Kaffee woanders schmecken. Wenn wir wenigstens erlebt hätten, daß konzentriert gearbeitet wird. Aber da wurde pünktlich uni zwei oder drei Uhr Feierabend gemacht."Ilona Brückner, Geschäftsführerin der Boutique Sunny & Chic: "Wir sind fast alle Existenzgründer haben Kredite aufgenommen und müssen uns vieles einfallen lassen, um wenigstens die Stammkunden zu halten. Offensichtlich sind die Bauarbeiten schlecht abgestimmt."Bemängelt wirdschlechte InformationHarri Gladow, Inhaber der Nachtbar "Esplanade", verlangt, daß die Geschäftsleute wenigstens gut informiert werden und zum Beispiel nicht erst einen Tag zuvor erfahren, daß das Wasser von früh bis abends abgedreht wird. An einer so wichtigen Straße wie der Berliner müßte rund um die Uhr gebaut werden. Aber jetzt wurstele jede der beteiligten Firmen für sich allein. "Da wird van Leitungsmonteuren die Straße aufgerissen und wieder zugemacht, und wenig später kommt eine andere Firma und reißt wieder auf und verlegt", so Gladows Beobachtung.Die Schäden seien größer als abzusehen, versucht Peter Kürschner, Referatsleiter in der Senatsbauverwaltung, den Terminverzug für die Bauarbeiten zu erklären. Es lägen nur alte und ungenaue Unterlagen vor. Vor Ort stelie sich dann heraus, daß die notwendigen Leistungen sehr viel größer sind. Nun müsse in der Berliner Straße noch der Gehweg befestigt und an der Ecke Bomholmer eine neue Lichtzeichenanlage installiert werden. Alte Telefonkabel sind zu ziehen und neue anzuschalten. Das könne bis zum April dauern. Die Fahrbahn für den Kraftverkehr soll spätestens Anfang Februar fertig sein.Jetzt noch Nachtschichten einzuführen, sei nicht möglich, betont Kürschner. Einmal sei der Aufwand dann beträchtlich höher als bei Tag-Arbeit, zum anderen hätte man das dem Auftragnehmer von vornherein mitteilen müssen. Aber er kündigt an:,, Beim Weiterbauen in der Schönhauser Allee schreiben wir aus, daß zweischichtig gearbeitet wird, einschließlich Sonnabend und vielleicht auch Sonntag." Damit Gasag, Bewag, Telekom, die Wasserbetriebe und andere Firmen nicht zögerlich arbeiten, sollen künftig die wesentlichen Leistungen als Paket an einen Vertragspartner vergeben werden.Den Geschäftsleuten zwischen UBahnhof und Bornholnier Straße empfiehlt Wirtschaftsstadtrat Martin Federlein (CDU), beim Senat Entschädigungen für die Umsatzeinbüßen infolge der Straßenbauarbeiten zu beantragen.Bis zum Frühjahr wird in der Berliner Straße zwischen U-Bahnhof Vinetastraße und Schönhausor Alle noch gebaut. Eigentlich sollte im September l993 alles fertig sein.

Werden Sie Teil des Ostablishments.

Sie haben bereits ein O+ Abo?

*