Ronaldo und die Ware Wahrheit

PARIS, 10. Juli. "Stade des Trois-Sapins" in Ozoir-la-Ferrière, knapp 40 Kilometer nördlich von Paris. Brasiliens Fußballer trainieren. Oder sagen wir es besser so: Sie schlagen im Regen die Zeit tot, mit Bällen jonglierend, Schwätzchen haltend. Nach fünf Wochen Tour de France mit sechs WM-Spielen bedeutet Training ohnehin nur noch laissez faire. Ernst nimmt es lediglich die Schar der Reporter rings um den Platz herum. Ihr Geschnatter läßt vermuten, daß dieses wichtige Ereignis in einer Radio-Direktübertragung seinen Niederschlag findet.Abseits der großen Gruppe drehen drei Spieler ihre Runden: Junior Baiano, Cesar Sampaio und Ronaldo. Sie sind angeschlagen. Weil das Aufsehen erregt, kommt sofort die Information, daß alle drei im Finale einsatzbereit sind natürlich. Auch Ronaldos Knöchelverletzung sei weniger schlimm, als viele Medienvertreter in die Heimat gefunkt hatten. Sie wollten herausgefunden haben, daß der Supermann unter einer Schwellung am rechten Fuß leide, "groß wie ein Straußenei".Piranhas der PresseÜbertreibungen solcher Art sind an der Tagesordnung, wenn Brasiliens Berichterstatter auf Beutezug gehen. Mit Piranhas hat sie ein Kollege verglichen, "sie fressen alles, was sie kriegen". So entstand diese Fülle von Halb- und Unwahrheiten, die am Ende, irgendwann und irgendwo übersetzt, ihren Weg in die europäische Nachrichtenschwemme fand. Wenn es um einen Mann geht wie diesen 21jährigen Ronaldo Nazario de Lima, den bestverdienenden Kicker der Erde, dann kommt es auf den Wahrheitsgehalt oft nicht mehr an. Was sind Gerüchte, was Spekulationen? Was ist gezielte Desinformation?Eine kleine Auswahl dessen, was über Ronaldo verbreitet wurde während der WM erstens: Sportdirektor Zico habe ihn zu Beginn des Turniers heftig kritisiert, woraufhin Ronaldo gesagt haben soll: "Was der sagt, interessiert mich nicht, ich höre nur auf Zagallo." So hart hat man den zurückhaltenden Ronaldo nie reden hören. Zweitens: Ronaldo habe sich von seiner Verlobten Suzana Werner getrennt. Tatsache ist, daß Ronaldo für Suzana in der Nähe des brasilianischen Camps ein Häuschen gemietet hat, in dem er sie mehrfach besucht hat. Die Miete soll 25 000 US-Dollar betragen. Drittens: das Geld. In zahllosen Porträts wurde Bilanz gezogen, die sich etwa so darstellen läßt: Der Mann verdient jährlich inklusive aller Werbeinnahmen zwischen 9,5 und 15 Millionen Mark netto. Auf die paar Milliönchen hin oder her kommt es da nicht mehr an.Legenden vom ersten KußWas ist Wahrheit und was nicht? Im Rummel sind auch Meldungen aus Bento Ribeiro nach Frankreich herübergeschwappt. Bento Ribeiro liegt nördlich von Rio de Janeiro, und aus Bento Ribeiro präziser: aus der Rua General Cesar Obino 114 stammt Ronaldo. Das kleine Nest soll grüngelb angemalt sein, jede Hauswand, jedes Fensterloch, jeder Laternenmast. In den Fenstern der Hütten sollen nicht mehr Heiligenbildchen stehen, sondern Fotos von Ronaldinho. Der dortige Friseur will Ronaldos Haarschnitt verbrochen haben. Als erste Geliebte des berühmten Sohnes soll sich eine frühere Lehrerin geoutet haben, wiewohl die Romanze nur händchenhaltender Art gewesen sei. Die Erste war sie vielleicht doch nicht, denn jede Menge Mädchen reklamieren das Privileg, Ronaldo den ersten Kuß verpaßt zu haben.Was ist die Wahrheit? Und wo? Nur auf dem Platz. Da hat Ronaldo bislang vier Tore erzielt und sich für das Finale gegen Frankreich vorgenommen, "noch zwei zu schießen". Weltmeister und Torschützenkönig, das ist die Wahrheit.