Der sanfte Angstmacher

BARCELONA. Jetzt hat es sogar Klaus Allofs die Sprache verschlagen. Der Manager des SV Werder Bremen hat in den vergangenen Jahren ja nicht nur mit seiner Fachkenntnis, sondern auch mit seinem besonnenen Kommunikationsstil überzeugt. Allofs führt keine Wurstfabrik und engagiert sich nicht als Werbefigur im Brauereiwesen. Er gibt tapfer Auskunft, wenn sein Team vier Spiele nacheinander nicht gewinnt, und er bleibt sachlich, wenn es zwölf Tore in einer Woche schießt.Nun aber wirft dieses Spiel seinen Schatten voraus, das letzte in der Champions-League-Gruppe A zwischen dem FC Barcelona und dem SV Werder (Dienstag, 20.45 Uhr, Premiere), und Allofs sieht sich gezwungen, sämtliche Medienvertreter Spaniens zu boykottieren. Ein Reporter der spanischen Zeitung Sport hatte Bremens Angreifer Miroslav Klose als Neuerwerbung des AC Mailand vorgestellt und diese Geschichte auch noch mit einem Zitat von Allofs abgesichert. Der Manager aber hat dieses Interview nach eigener Auskunft nie gegeben. "Wir werden alles tun, um Klose zu halten", versicherte er schleunigst.So windelweich die Story sein mag, sie belegt, dass es wieder einen deutschen Spieler gibt, der den Spaniern Ehrfurcht einflößt. Oliver Kahn war der Letzte, dem diese Ehre zu Teil wurde. Er hat zu seinen besten Zeiten als bestia negra, als schwarze Bestie, mit dem FC Bayern Schrecken verbreitet. Für Michael Ballack hat sich die spanische Öffentlichkeit dagegen nie ernsthaft interessiert. Andreas Hinkel und David Odonkor sind, kaum dass sie andalusischen Boden betreten haben, in der Versenkung beziehungsweise im Rehazentrum verschwunden. Miroslav Klose aber wird bewundert. Barcelonas Spieler wissen, dass es von seiner Tagesform abhängen könnte, ob beim FC Barcelona der Gau eintritt: das Aus in der Vorrunde als Titelverteidiger. "Er wird eine große Gefahr für Barça sein", bekennt Giovanni van Bronckhorst. Kollege Edmilson hat beschlossen: "Wir werden ihn sehr eng decken."Dass ausgerechnet Miroslav Klose diese Wertschätzung in Spanien genießt, darf man verwunderlich nennen. In dem Land, das seit Jahrhunderten ausschweifende Leidenschaft als Nationalgefühl zelebriert, sind eigentlich andere Typen gefragt, Zauberer wie Zidane, Bären wie Ronaldo, Tragiker wie Riquelme oder Spaßmacher wie Ronaldinho, der vor dem Abschlusstraining am Montag aussah wie Gangsta-Rapper Snoop Doggy Dogg. Mit schwarzer Mütze, extrem-schwarzer Sonnenbrille und schwerer Halskette posierte er vor den Kameras und produzierte eine klassische Text-Bild-Schere als er verkündete: "In meinem Kopf ist kein Platz für etwas anderes als das Spiel gegen Bremen."Miroslav Klose würde sich nie so verkleiden. Er ist der Klaus Allofs des Rasens, ein ruhiger, sachlicher Vollstrecker, ein kameradschaftlicher Vorbereiter. Er hat bei der WM in Deutschland die meisten Tore erzielt und dennoch stößt er das komische Wörtchen Star fast allergisch ab. Von ihm sind keine Skandalgeschichten verbrieft, er hat keine vermarktungsträchtige Spielerfrau, er hat noch nicht einmal eine Frisur. Dazu kommt, dass der maximo goleador der Bundesliga in dieser Champions-League-Saison noch kein Mal getroffen hat. Trotzdem haben sie Franz Beckenbauers Wortschöpfung Klosinho in Spanien dankend aufgegriffen. Der Vergleich zwischen Ronaldinho und Klose, brasilianische Magie gegen deutsche Wertarbeit, löst keine Entrüstung mehr aus.Zum einen liegt das daran, dass der brasilianische Weltfußballer von 2004 und 2005 bei der WM eine Bauchlandung hingelegte und auch in dieser Spielzeit, abgesehen von einem Fallrückzieher gegen Villareal, Bodenkontakt hält. Andererseits haben sie in Barcelona registriert, wie Klose am Sonnabend die Hintermannschaft von Hertha BSC austanzte, und dass er statistisch mit Ronaldinho gleichgezogen hat: 13 Ligaspiele, zehn Tore. Sie haben auch nicht vergessen wie Klose beim Champions-League-Hinspiel im Weserstadion die Bälle bereits an Barças Strafraum erkämpfte. Sie haben Angst.Das dürfen sich Klose und der SV Werder, egal wie das Spiel am Dienstag ausgeht, schon einmal als Saisonerfolg gutschreiben. Als die Bremer im Sommer in diese so genannte Todesgruppe A gelost wurden, hat man sie mitleidig belächelt. Heute lacht niemand mehr. Schon gar nicht beim FC Barcelona. Dafür genügt ein Blick auf die Tabelle, die besagt, dass die überragende Klubmannschaft der jüngeren Geschichte nur dank des schmeichelhaften Ausgleichs von Lionel Messi beim 1:1 im Hinspiel hoffen kann, sich mit einem Sieg im Camp Nou ins Achtelfinale zu retten. Und dafür genügt ein Blick auf die Verletztenliste des spanischen Meisters. Dort finden sich neben Messi die Angreifer Samuel Eto'o und Javier Saviola. Bei allen Schwärmereien über die grenzenlose Auswahl von Trainer Frank Rijkaard: Die verspielte Leichtigkeit ist dem Team bei diesen Ausfällen abhanden gekommen. Rijkaard sagt: "Klar, dass hier einige nervös sind. Aber der Fußball besteht aus Gefühlen und dazu gehört eben auch die Nervosität."Die Zeitung La Vanguardia beruhigte ihre Leser am Montag mit der Überschrift: "Bremen kann nur angreifen." Aber auch das ist nur die halbe Wahrheit. Barcelona und Chelsea haben bis zu diesem Zeitpunkt in der Gruppe A vier Gegentreffer kassiert, Bremen nur drei.------------------------------Bilanz in der Champions League2000/01: FC Bayern München Sieger - 6:5 n. ES gegen ValenciaBayer Leverkusen Aus in der VorrundeHamburger SV Aus in der VorrundeTSV 1860 München Aus in der Qualifikation gegen Leeds2001/02: Bayer Leverkusen Finale - 1:2 gegen Real MadridFC Bayern München Aus im Viertelfinale gegen Real MadridFC Schalke 04 Aus in der VorrundeBorussia Dortmund Aus in der Vorrunde2002/03: Bayer Leverkusen Aus in der zweiten GruppenphaseBorussia Dortmund Aus in der zweiten GruppenphaseFC Bayern München Aus in der ersten Gruppenphase2003/04: FC Bayern München Aus im Achtelfinale gegen Real MadridVfB Stuttgart Aus im Achtelfinale gegen ChelseaBorussia Dortmund Aus in der dritten Qualifikationsrunde2004/05: FC Bayern München Aus im Viertelfinale gegen ChelseaWerder Bremen Aus im Achtelfinale gegen Olympique LyonBayer Leverkusen Aus im Achtelfinale gegen FC Liverpool2005/06: FC Bayern München Aus im Achtelfinale gegen AC MailandWerder Bremen Aus im Achtelfinale gegen Juventus TurinFC Schalke 04 Aus in der Gruppenphase------------------------------Foto: Schmeichelhafter Ausgleich: Ohne den Treffer von Lionel Messi (l.) zum 1:1 im Hinspiel hätte sich Barça wohl schon aus dem Wettbewerb verabschiedet.------------------------------Foto: Brasilianische Magie gegen deutsche Wertarbeit: Ronaldinho tanzte im Hinspiel gleich mit vier Bremer Spielern - für Barça allerdings wenig effektiv.