Seit drei Jahren zeigt uns das Fernsehen den Krieg in der Ukraine von außen. Doch um ihn von innen wahrzunehmen, dafür bedarf es der Literatur – und mutiger Autoren. Vor zweieinhalb Jahren nahm uns Serhij Zhadan, der ukrainische Rockmusiker, Poet, Romanautor und Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels 2022, zum ersten Mal mit in den Krieg von innen. In seiner Chronik „Himmel über Charkiw“ – einer Sammlung seiner Facebook-Posts über die ersten vier Monate der russischen Invasion in Buchform – lieferte er „Nachrichten vom Überleben im Krieg“.