Im Land des Lächelns

BERLIN , 4. Februar. Sie lächelte nicht. Minutenlang. Neben ihr sprach Bundeskanzler Gerhard Schröder etwas angestrengt davon, wie Deutschland sich am Aufbau des Iraks beteiligen werden, ohne Soldaten zu schicken, wie sehr sich Deutschland in Afghanistan engagiere, wie sehr er hoffe, dass bald Frieden zwischen Israelis und Palästinensern einkehren möge. Doch sie blickte nur starr auf eine Front von Kameras, die jede Nichtregung ihres Gesichtes aufzeichneten. Man sorgte sich schon, es könnte während des einstündigen Gespräches im Kanzleramt etwas vorgefallen sein. Etwas, das den seit langem beschworenen Klimawandel in den Beziehungen zwischen den USA und Deutschland womöglich verdorben haben könnte. Doch als die Übersetzerin zum ersten Mal "Madam Secretary" sagte, wich der Ernst mit einem Mal aus ihrem Gesicht. Plötzlich lächelte die neue US-Außenministerin Condoleezza Rice, und auch Kanzler Schröder an ihrer Seite lächelte. Die Zurschaustellung der besseren Beziehungen zwischen beiden Staaten hatte sich lediglich übersetzungsbedingt verzögert.Ein Glück. Sie mögen sich wieder - nach den Verwerfungen um den Irak-Krieg. Und sie wollten es zeigen an diesem Abend im Kanzleramt zu Berlin. Es war dann Condoleezza Rice, nicht Gerhard Schröder, die die gemeinsamen Werte hervorhob, die die USA und Deutschland verbinden. Diese hätten die "Prüfungen der Geschichte" bestanden, sagte die 50-Jährige. Die Tonlage war neu. Nur erahnen ließen sich die nach wie vor bestehenden Differenzen. Schröder sagte: "Wir stimmen überein, dass es jetzt darum geht, dem Irak eine demokratische und stabile Perspektive zu geben, unabhängig von der Frage, wie man zum Krieg gestanden hat." Rice dankte recht herzlich und sprach gleich zwei Mal von einem Dialog, in den Washington mit seinen Verbündeten treten wolle. Die US-Regierung gibt sich inzwischen damit zufrieden, dass Deutschland lediglich außerhalb des Landes Irak-Hilfe leistet, aber keine Bundeswehr-Soldaten in das Land schicken will. Auch bei der Entsendung von zivilen Wiederaufbauhelfern in den Irak bleibt Deutschland zurückhaltend. In Berlin schätzt man die Sicherheitslage nach wie vor als zu schlecht ein. So dürften auch die Verfassungsexperten, die Innenminister Otto Schily (SPD) dem US-Präsidenten in Aussicht stellte, vorerst nicht nach Bagdad geschickt werden. Schily war - auch das ein Zeichen des transatlantischen Tauwetters - am Mittwoch von Bush empfangen worden.Auch in der Frage der Reaktionen auf das iranische Atomprogramm versuchte Bushs wichtigste Beraterin europäische Sorgen zu zerstreuen. "Nun ist die Zeit für Diplomatie", sagte sie und deutete damit an, die Verhandlungen Deutschlands, Frankreichs und Großbritanniens mit dem Mullah-Regime wenn schon nicht aktiv, dann auch nicht kontraproduktiv zu begleiten. Doch, fügte Rice hinzu, die Regierung in Teheran dürfe unter dem Deckmantel der friedlichen Nutzung der Kernenergie kein Programm betreiben, das zur Atombombe führe. Ein Satz, bei dem auch der Kanzler nickte. Immerhin hatte Rice nicht mehr, wie noch zuletzt in Washington, von militärischen Optionen gesprochen, um das Mullah-Regime zur Aufgabe seiner Atompläne zu bewegen.Nichts sollte die Harmonie an diesem Freitagabend stören. Schröder und Rice versicherten sich gegenseitig, wie sehr sie sich auf den Besuch von US-Präsident George W. Bush am 23. Februar in Deutschland freuten. "Mainz ist eine sehr schöne Stadt", sagte Schröder, worauf Rice freundlich lachte. Dass die Wahl auch deswegen auf die Stadt gefallen sein dürfte, weil man sie besser als Berlin gegen Anti-Bush-Demonstranten abschirmen kann, erwähnte der Kanzler nicht.Besser gefiel ihm die Geschichte, dass sich eigentlich Präsidentengattin Laura Bush mit Mainz einen Wunsch erfülle: Die leidenschaftliche Literaturfreundin wolle das Gutenberg-Museum sehen. Rice lachte wieder. Ihr gefiel die Geschichte auch.------------------------------Besuchsmarathon // Berlin ist die zweite Station von US-Außenministerin Condoleezza Rice nach Gesprächen am Freitagvormittag in London. Nach Besuchen in Polen und der Türkei reist Rice nach Israel und in die Palästinenser-Gebiete. Dort sind Treffen mit dem israelischen Ministerpräsidenten Ariel Scharon und dem palästinensischen Präsidenten Mahmud Abbas vorgesehen.Nach einem Besuch in Rom wird die Ministerin am Dienstag kommender Woche in Paris erwartet. Hier will sie nach Angaben des US-Außenamts eine "bedeutsame Grundsatzrede" halten. Zum Abschluss ihrer Reise will sie am 9. und 10. Februar die luxemburgische EU-Präsidentschaft und die Nato in Brüssel besuchen.------------------------------Foto: US-Außenministerin Condoleezza Rice und Gerhard Schröder bei der Pressekonferenz am Freitag in Berlin.