Kohl und Chirac "in historischer Mission"

WEIMAR, 19. September. Bevor der französische Staatspräsident Jacques Chirac sich am Freitag mit Bundeskanzler Kohl an den Verhandlungstisch setzte, war er früh am Morgen allein zur KZ-Gedenkstätte Buchenwald gelaufen. Der Besuch stand eigentlich nicht auf dem Programm. "Als ich in Buchenwald war, habe ich die Bedeutung der deutsch-französischen Beziehungen und auch meine Beziehung zu Kanzler Kohl besser verstanden. Ich habe verstanden, wie wichtig unsere Beziehungen sind, um zu verhindern, daß sich Kriege wiederholen", sagte Chirac sichtlich bewegt. Buchenwald als "Ort des Dramas" gehöre ebenso zur Geschichte Deutschlands wie Goethe und Schiller hatte Kohl dem Präsidenten am Vorabend auf einem Rundgang duch Weimar erklärt."Hier in Weimar reflektiert sich Vergangenheit und Zukunft, deshalb habe ich diesen Ort für den Gipfel ausgewählt", sagte Kohl. Die deutsche Geschichte beschäftigte die Staatsmänner auch während des Abendessens im legendären Hotel "Elephant". Die Weimarer Republik und ihr Niedergang, Hitler ­ der, wie Frankreichs Premier Lionel Jospin wußte, oft in die Goethe-Stadt gekommen war ­ und die Wiedervereinigung und die Probleme der neuen Bundesländer.Es schien fast so, als hätten Kohl und seine französischen Gäste am liebsten die ganze Zeit "im Konsens" über Vergangenes diskutiert. Wenn da nicht die vielen Probleme gewesen wären, die Europa und die beiden Länder im Moment beschäftigen. In seinem Gespräch mit Chirac berichtete Kohl dem französischen Präsidenten am Freitag vormittag über die schwierigen Debatten über Europas gemeinsame Währung, die er zur Zeit in Deutschland ertragen muß. Doch beruhigte der Kanzler Chirac, daß er sich von den selbsternannten "Gurus" zu Hause nicht einschüchtern lasse. "Die europäische Karawane zieht weiter, mit dem Euro, ohne Wenn oder Aber".Angesichts der Euro-Diskussion in Deutschland konnte sich Premier Jospin einer gewissen Häme nicht enthalten: "Bei uns in Paris ist es in der Euro-Frage ruhig, sehr ruhig; nicht so wie anderswo." Etwas ärgerlich über die Schadenfreude des Sozialisten entgegnete Kohl, daß er für den Fall, daß Jospin Sehnsucht nach Diskussionen über die Einheitswährung habe, dem Premier einige Adressen vermitteln könne.Trotz dieser kleinen Spitzen wirkte die Stimmung in Weimar wesentlich entspannter und selbstverständlicher als beim letzten Gipfel im Juni im französischen Poitiers. Damals war die Regierung Jospin gerade zwei Wochen im Amt gewesen und hatte mit ihren Forderungen nach einer europäischen Sozialpolitik und Änderungen am Euro-Stabilitätspakt die Tagesordnung über den Haufen geworfen.Auf deutscher Seite herrschte im Juni zudem noch die Angst, die neue französische Regierung könnte mit ihren Reformvorschlägen den Euro-Zeitplan gefährden. Die neuen französischen Haushaltszahlen und deutliche Euro-Bekenntnisse aus Paris haben in Bonn offenbar wieder neues Vertrauen geschaffen. So ging es beiden Seiten in Weimar vor allem darum, Gemeinsamkeit zu demonstrieren. Im Gefolge von Präsident Chirac, im Umfeld von Jospin und Kohl wurde betont, wie harmonisch die Gespräche verlaufen seien. Immer wieder war von der "besonderen Verantwortung" der beiden Länder für Europa die Rede. Es hatte den Anschein, als glaube man in Bonn und Paris, eine "historische Mission" reiche schon aus, die Differenzen einzuebnen.