Champions League

3. Qualifikationsrunde, HinspieleHertha BSC - Anorthosis Famagusta 2:0 (0:0)FK Teplice/Tschech. - Bor. Dortmund 0:1 (0:0)Olympique Lyon - NK Maribor/Slow. 0:1 (0:0)Spartak Moskau - Partizan Belgrad 2:0 (1:0)Aalborg BK/Dänemark - Dynamo Kiew 1:2 (0:2)Rapid Wien - Galatasaray Istanbul 0:3 (0:2)Hapoel Haifa/Israel - FC Valencia 0:2 (0:0)Zimbru Chisinau - PSV Eindhoven 0:0 (0:0)Croatia Zagreb - MTK Budapest 0:0 (0:0)AEK Athen - AIK Stockholm 0:0 (0:0)Molde FK - Real Mallorca 0:0 (0:0)Bröndby Kopenhagen - Boavista Porto 1:2 (0:1)AC Florenz - Widzew Lodz 3:1 (1:0)FC Chelsea - Skonto Riga 3:0 (0:0)Glasgow Rangers - AC Parma 2:0 (1:0)Sturm Graz - Servette Genf Mi.,21.15Hertha BSC Anorthosis Famagusta 2:0 (1:0)Hertha: Kiraly - Herzog, Rekdal (67. Schmidt), Sverrisson - Thom, Konstantinidis, Tretschok, Hartmann - Wosz (78. Dardai) - Daei (84. Aracic), Preetz.Famagusta: Panayiotou - A. Melanarkitis - Engomitis, Foukaris (67. Georgios), Louka, Charalambous - Pounas, Jovanovic (71. Neophytou), V. Melanarkitis - Okkas, Obiku (82. Ciric).Schiedsrichter: Hugh Dallas (Schottland). - Tore: 1:0 Daei (2.), 2:0 Preetz (58.). - Zuschauer: 42 500. - Gelb: Hartmann - Louka, Charalambous.FK Teplice Borussia Dortmund 0:1 (0:0)Teplice: Machacek - Ricek - Radar, Brabec - Tesarik, Fousek, Kolomaznik (70. Divecky), Bilek, Frydek (70. Jindracek), Frtala (73. Pikl) - Verbir.Dortmund: Lehmann - Wörns, Reuter, Kohler - Ricken (90. Nijhuis), Stevic, Nerlinger, Dede - Möller - Bobic (89. Barbarez), Ikpeba (77. Herrlich).SR: Gallagher (England) - Tor: 0:1 Nerlinger (66.) - Zuschauer: 18 000 (ausverkauft) - Gelb: Frtala, Tesarik - Wörns, Möller, Reuter.>