DEUTSCHES THEATER Fünf starke Stücke vor der Sommerpause - Außerdem: Insiderbericht über die Anti-Terror-Politik von US-Präsident Bush

Knapp 40 Produktionen bietet der aktuelle Spielplan des Deutschen Theaters, von Aristophanes bis Thomas Bernhard, von der Tragödie bis zur Operette. Doch selbst für ein Haus, das auf einen breiten Spielplan den größten Wert legt, heißt es Abschied nehmen von manchen Abenden - nach der Sommerpause soll Platz sein für Neues.Zum letzten Mal können Sie bei uns im Juni fünf starke Stücke sehen: "Die Vögel" von Aristophanes, "König Ödipus" von Sophokles, "Die Frau vom Meer" von Susan Sontag nach Ibsen, Andreas Dresens Terrorismus-Studie "Zeugenstand" und Frank Wedekind Pubertätsdrama "Frühlings Erwachen". Es sind Geschichten von besonderen Menschen, die von Beginn an über dem normalen Leben stehen oder aus ihm herausgerissen werden - Geschichten von Auflehnung, Eigensinn, tragischem Witz und der Suche nach Wahrheit. In Aristophanes' Kömodie geht es um zwei Aussteiger: Schlauberger und Schönhoff verlassen enttäuscht die Metropole Athen, allerdings nicht aus purem Idealismus, sondern, um ihren Gläubigern zu entgehen. Mit Hilfe der naiven Vögel machen sie sich selbst zu Herren, die vor nichts zurückschrecken, nicht einmal vor der Erpressung der Götter. Die jungen Regisseure Christian Weise und Christian Tschirner inszenierten den lebendigen Theaterabend mit Schauspiel-Studenten der Hochschule "Ernst Busch".Hans Neuenfels macht die Tragödie von Ödipus mit modernsten filmischen Mitteln lebendig. Auf großen Leinwänden über der Bühne zeigt sich, was die Figuren im Innersten bewegt - der Mord an Thebens altem König Laios vor allem, dessen Aufklärung für Ödipus zum bitteren Kelch der Erkenntnis wird. "Ein rundum spannender Theaterabend", begeisterte sich die tageszeitung für "Die Frau vom Meer". Die preisgekrönte amerikanische Schriftstellerin und Publizistin Susan Sontag zeigt den kühlen Widerstand einer Frau gegen die Rollerwartung als warm mitfühlende Gattin und Mutter. Zugleich aber wird der unbehagliche männliche Blick auf die Rebellin analysiert: Immerhin war die norwegische Arztfrau Ellida Wrangel, die ihre Familie vernachlässigt und lieber wie eine Nixe stundenlang im Fjord schwimmt, zuerst der Feder Hendrik Ibsens entsprungen.Andreas Dresen ließ sich zu "Zeugenstand" durch die Biografie der früheren RAF-Terroristin Inge Viett inspirieren. Es war die Ähnlichkeit von Vietts radikalem Weltverbesserungs-Credo mit dem politischem Idealismus der DDR, die den vielfach ausgezeichnete Filmregisseur ("Nachtgestalten", "Halbe Treppe") faszinierte. "Zeugenstand" zeigt eine maßgebliche Terrorismus-Aktion der Siebziger Jahre, die Entführung des CDU-Spitzenkandidaten Peter Lorenz mitten im Berliner Wahlkampf 1975, im Licht verschiedener Erinnerungen. Zum letzten Mal ist schließlich Ulrich Matthes erste Regiearbeit "Frühlings Erwachen" zu sehen. Wedekinds Skandalstück über Leistungsdruck, fehlende Aufklärung und Selbstmord unter Jugendlichen hatte 1906 in den Kammerspielen wie eine Bombe eingeschlagen, galt später aber als schwer spielbar. Matthes hat "mit leichter Hand und hellem Verstand gezeigt, wie es geht. Und das mit einem wunderbar jungen Ensemble von Schauspielschülern der Berliner Ernst-Busch-Schule", urteilte der Tagesspiegel.DT-Extras und Projekte in der kammerbar gibt es natürlich unterdessen auch. Am 6. Juni stellt der amerikanische Bestseller-Autor Richard A. Clarke sein Buch "Against all Enemies" vor. Der Insider-Bericht des früheren Chefkoordinators für Sicherheitsfragen im Weißen Haus ist eine harsche Kritik an der Anti-Terror-Politik und dem Irak-Krieg von Präsident George W. Bush. An der Diskussion nehmen außer Clarke der frühere US-Botschafter John Kornblum und Richard Bernstein von der New York Times teil. Die Veranstaltung des Hoffmann und Campe Verlags mit der American Academy Berlin findet in englischer Sprache statt.Am 7. Juni liest Rocko Schamoni aus seiner Autobiographie "Dorfpunks, alles hört auf mein Kommando". Der Mitbesitzer des Hamburger Szenetreffs "Golden Pudel Club", Musiker und Theater-Grenzgänger, gibt den Blick auf eine westdeutsche Punk-Jugend in den achtziger Jahren frei. Und die scheint alles andere als idyllisch gewesen zu sein: "Auf dem Weg zum Gartentor schrie mir irgend so ein Spießer über den Gartenzaun zu, mich hätte man ja wohl vergessen bei Hitler zu vergasen. Das brachte mich auf die Idee, die Asche von Hitler auf dem Schmalenstedter Flohmarkt zu verkaufen." Stefan Behrendt schreibt in der kammerbar die Phantasien von Wilhelm Busch fort: "The mind is full of monsters - Ein bitterböser Comicstrip" belebt am 4. Juni die perfidesten Grausamkeiten aus Buschs Werk. Geben wir's doch zu: Das Böse ist viel aufregender als das Gute. Bunter und unterhaltsamer ist es auch - so lange man nur wieder davon aufwachen kann.Wegen Umbaumaßnahmen endet unsere Spielzeit schon am 21. Juni. Zur Saison 2004/05 begrüßen wir Sie ab 2. September mit einem großen Auftaktfest und neuem vielfältigen Programm.------------------------------Die Vögel von Aristophanes. Regie: Christian Tschirner und Christian Weise. Am 5. Juni um 19.30 Uhr in den Kammerspielen.König Ödipus von Sophokles. Regie: Hans Neuenfels, am 12. Juni um 19.30 Uhr im Deutschen Theater.Frühlings Erwachen Regie: Ulrich Matthes. Am 12. Juni um 20 Uhr in den Kammerspielen.Die Frau vom Meer Regie: Monika Gintersdorfer. Am 17. Juni um 20 Uhr in den Kammerspielen.Zeugenstand von Andreas Dresen. Am 20. Juni um 20 Uhr in den Kammerspielen.Kartentelefon: (030) 284 41-225www.deutschestheater.de------------------------------Foto: Terror-Erforschung in "Zeugenstand. Stadtguerilla-Monologe" von Andreas Dresen, hier mit Steffi Kuehnert als Terroristin Sonja.