Das Foto vom Herzl-Berg

JERUSALEM, 4. Februar. Es war schon Nachmittag, als das Flugzeug mit dem Schriftzug Bundesrepublik Deutschland wieder in Richtung Berlin startete. Damit endete am Freitag der Staatsbesuch von Bundespräsident Horst Köhler, der den Auftakt bildete zur Feier des 40. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen beider Staaten. Was bleibt von diesem Besuch, wie wurde er in Israel bewertet?Ein schwarzer Fleck markiert seit dem Besuch die Zufahrtsstraße zum israelischen Parlamentsgebäude, der Knesset. Einige junge, strenggläubige Juden hatten dort gegen den Besuch Köhlers demonstriert und eine der deutschen Fahnen verbrannt. Der Fleck erinnert daran, dass es immer noch große Vorbehalte gibt gegen das Volk, das sich die Vernichtung des jüdischen Volkes zum Ziel gesetzt hatte.An diesen Brandfleck wird aber nicht zuerst gedacht, wenn in Israel der Besuch Köhlers bewertet wird. Bleiben wird vor allem die positive Überraschung zu Beginn von Köhlers Rede vor den Knesset-Abgeordneten. Einige von ihnen hatten Kritik daran geäußert, dass die Sprache der Täter dort zu hören sein würde, es hatte Streit darüber gegeben - und dann überraschte Köhler sie alle, indem er seinen Dank für die Einladung und die Tatsache, dass ihn dieser Besuch in Israel sehr bewege, auf Hebräisch sagte. Das war ein Coup, mit dem Köhler in sehr guter Erinnerung bleiben wird. Er zeigte, dass Köhler die Emotionen, die die deutsche Sprache immer noch auslösen kann in Israel, ernst nimmt. Die Rede des Bundespräsidenten wurde live im israelischen Fernsehen übertragen, sie wurde in den Zeitungen zitiert - und wen man auch darauf ansprach, bei jedem war sie gut angekommen.Besuch in Jad VaschemZweites großes Thema war Köhlers ausgiebiger Besuch in der Holocaust-Gedenkstätte Jad Vaschem. Es kam gut an, dass sich Köhler mit seiner Frau Eva viel Zeit für den Gang durch die Anlage auf dem Herzl-Berg in Jerusalem nahm. Am Tag danach zeigte die Massenzeitung Maariv auf ihrer Titelseite ein Porträt Köhlers mit Tränen in den Augen. Über diese Tränen wurde viel geredet in Israel. Es tat der jüdisch-israelischen Seele gut, in Tagen, in denen die NPD in Sachsen antisemitische Töne anschlägt, den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland zu sehen, der auch 60 Jahre nach dem Nazi-Terror mit dem jüdischen Volk fühlt. Der Besuch des Bundespräsidenten hat in Israel einen guten Eindruck hinterlassen. Das Verhältnis beider Staaten zueinander ist geprägt von der Geschichte, es wird nie normal sein. Aber Horst Köhler hat dazu beigetragen, dass Deutschland vielleicht noch stärker als zuvor als ein enger Freund Israels gesehen wird.