Die Verlierer sprechen zu laut

LISSABON, 14. Juni. Die Traurigkeit und die Enttäuschung suchen sich ihre eigenen Wege, um sich zu zeigen. Die Menschen glauben, sie könnten auch in Momenten wie diesen ihre Gefühle kontrollieren, aber in Wirklichkeit haben sie nur noch über ihre Worte die Herrschaft. Ihre Körpersprache dagegen ist längst ferngesteuert von der Traurigkeit. Als die englischen Nationalspieler am Sonntag nach dem 1:2 gegen Frankreich in die Lissaboner Nacht traten, redeten sie sachlich und souverän über die grausame Niederlage, den verschossenen Elfmeter von Kapitän David Beckham und Frankreichs Tore in der Nachspielzeit. Sie merkten nicht, wie sich dabei ihre Gesten selbstständig machten und etwas Anderes sagten."Zidanes zwei Tore haben den Abend für uns ein klein wenig kaputt gemacht", sagte Trainer Sven-Göran Eriksson und lachte fast hysterisch. "Der Fußball, wie wir alle wissen, ist zu solchen Ereignissen fähig", sagte Beckham und rubbelte sich unaufhörlich über die kurz geschorenen Haare. "Nur wegen zwei Minuten Fußball ändert sich für uns die Welt nicht", behauptete Verteidiger Gary Neville und war der Einzige, der nicht realisierte, dass er viel zu laut sprach.Es gibt Niederlagen, die eine Mannschaft aus der Bahn werfen, weil sie unergründbar sind. Am Tag, nachdem sie den Europameister mit Defensivfußball absolut kontrolliert und doch nicht besiegt hatten, erschienen die englischen Fußballer mit ausdruckslosen Gesichtern in ihrem EM-Trainingsquartier im Lissabonner Vorort Cruz Quebrada. Sie wissen, dass sie nur ein Spiel verloren haben. Aber wenn sie bis zum nächsten Match am Donnerstag gegen die Schweiz die Nacht von Lissabon nicht verdrängen, sind sie verloren. Es ist die anspruchvollste Herausforderung für den Schweden Eriksson in seinem dritten Jahr als Englands Trainer. "Ich werde sie wieder aufrichten", sagte er. "Und dann werden wir hoffentlich Frankreich im Finale wieder sehen. Denn zweimal kannst du nicht so viel Pech haben." Er stockte, er wollte sagen, dass er im Stadion des Lichts nur einen Sieger gesehen hatte und dass es nicht Frankreich gewesen war, bloß fürchtete er, arrogant zu klingen. Er beließ es bei einem Spruch, der ein wenig lustig war und vor allem traurige Wahrheit. "Nach 90 Spielminuten waren wir sehr glücklich." Die 90. Minute ist die längste Minute der Welt. Die Nachspielzeit, die in der Sprache des Fußballs der letzten Spielminute hinzu geschlagen wird, ist für das Drama reserviert. Es war Barcelona, noch einmal gesehen, das Champions-League-Finale 1999, als Manchester United den FC Bayern München mit zwei Toren in der Nachspielzeit 2:1 besiegte - nur Beckham und Neville taten ganz überrascht, dass den Leuten solche Vergleiche einfielen. Was vermutlich daran lag, dass sie die einzigen waren, die damals für die Sieger und diesmal für die Verlierer tätig waren."Das heute erinnerte mich doch überhaupt nicht an 1999", sagte Neville. Beckham gab eine Antwort, die mit der Frage nach Barcelona nur abstrakt zu tun hatte: "Du kannst dir im Fußball niemals sicher sein, dass du gewonnen hast." Für die Mitspieler war die Niederlage bloß unerklärlich, für den, der mit dem Elfmeter gescheitert war, kann sie ein Grund zum Verzweifeln sein. So geschlagen wie später in den Katakomben, Blick auf den Boden, ausdruckslose Stimme, hat man Beckham selten gesehen. Es war besonders brutal, weil er, nach einer schweren Saison, zuvor Ansätze - wenigstens Ansätze - gezeigt hatte, dass er auf dem Weg der Besserung ist, etwa den Freistoß, den Frank Lampard zum 1:0 nutzte.Die Kritiker und Neider, die nicht verkraften können, dass er alles hat, Talent und Schönheit, reiben sich schon die Hände. Niemand hat verdient, so zu verlieren. Trotzdem hält sich das Mitleid mit England in Grenzen. Es mag eine effektive Taktik gegen ein Klasseteam wie Frankreich sein, aber muss jetzt schon die Nationalelf des Landes, wo Fußball mit Sturm und Drang gespielt wird, so defensiv, Zuschauer verachtend agieren? "Ich würde morgen wieder so gegen Frankreich spielen", sagte Eriksson, "und in der Nachspielzeit? Ich weiß nicht, vielleicht würde ich den Ball im Himmel verstecken." Draußen machten sich seine Spieler auf den Heimweg. "Das Schlimmste", sagte Frank Lampard, "war, die hämischen Siegesgesänge der Franzosen zu hören." Und dieses eine Mal sagten die Worte eines englischen Spielers dasselbe wie seine Gesten: In Lampards Augen lag so viel Schmerz, dass man glaubte, es war kein Bild, sondern Wirklichkeit, als er sagte: "Diese Lieder haben uns den Kopf abgerissen."------------------------------"Nach 90 Spielminuten waren wir sehr glücklich." Sven-Göran Eriksson