"Der Hit-Man" wurde 60

Ruhm, Ehre und Reichtum - Frank Farian hat von allem genug. Er ist Deutschlands erfolgreichster Musikproduzent mit Welterfolg, Erfinder von Boney M., Milli Vanilli, No Mercy und anderen. Ohne ihn würde es Hits wie "Ma Baker", "Daddy cool" oder "Rivers of Babylon" nicht geben. Farian steht mit seinen Plattenverkäufen im Guinness-Buch der Rekorde und wurde 1997 mit dem Echo für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Am Dienstagabend feierte der "Hit-Man" im Palais am Funkturm 60. Geburtstag. Extra aus Amerika eingeflogen, sang die Soul-Legende The Temptations ein Geburtstagsständchen. "Ich bin ganz erschlagen", sagte das Geburtstagskind. 418 Gäste feierten mit Farian, darunter Freundin Chinya mit Töchterchen Yanina, Brad Howell (die Stimme von Milli Vanilli), BMG Europachef Thomas Stein, die Moderatoren Max Schautzer und Fritz Egner. "Wir sitzen oft in Miami zusammen und quatschen über Musik - manchmal kocht er mir auch etwas", erzählte Egner. "Es ist absolut selten, dass ein Mann bei so einer Karriere so bodenständig geblieben ist", sagte Politiker und Talkmaster Michel Friedman, der Farian schon lange aus Frankfurt kennt. "An Boney M. kommt man nicht vorbei", sagt Uwe Ochsenknecht, der mit seiner Frau Natascha kam - sie in einem atemberaubenden Kleid (gold und durchsichtig). "Nach zwölf Jahren kann ich nur sagen - ein guter Fang", lächelte Ochsenknecht verliebt. Der Schauspieler konzentriert sich selbst zurzeit nur auf Musik. Im Herbst erscheint seine vierte CD "Singers".Einen besonderen Liebesbeweis machte Farians Tochter Nicole: Sie hatte seine 207 Goldenen Schallplatten, die das Palais schmückten, auf Hochglanz poliert. "Das war ganz schön eklig. Die waren teilweise verschimmelt und Mistkäfer dazwischen", sagte sie. Farian, der mit 40 eigentlich aufhören wollte, weil ihm alles zu viel wurde, maß der Zahl 60 keine große Bedeutung bei: "Ich fühle mich heute frischer als damals." Farian-Entdecker, Monti Lüftner, weiß, dass es kein Aufhören gibt. "Er macht so lange weiter, wie die Ohren mitmachen." ("Leute"-Kolumnist Andreas Kurtz ist zurzeit im Urlaub.)BERLINER ZEITUNG/CHRISTIAN SCHULZ "Daddy Cool" mit Freundin Chinya und der gemeinsamen Tochter Yanina