Spiel ohne Ballack

GENF. Der schwarze Rauch hatte also doch etwas zu bedeuten. Dicke Qualmwolken waren jenseits des Stade de Geneve zum Himmel aufgestiegen, als die deutsche Nationalmannschaft gerade ihr Testspiel gegen die Junioren von Servette Genf bestritt. Es war zwar nur eine Lagerhalle, die dort abbrannte, aber der Symbolgehalt hätte kaum größer sein können. Zur selben Zeit nämlich verletzte sich Michael Ballack am Fuß und hinkte vom Platz. Es handle sich um eine Kapsel-Band-Dehnung im linken Sprunggelenk, teilte am Tag darauf der Mannschaftsarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt mit, "wir haben mit den Trainern beschlossen, ihn drei Tage pausieren zu lassen".Einer dieser Trainer hatte die Sache am Vormittag noch komplett heruntergespielt. "Da ist gar nichts", hatte Jürgen Klinsmann gesagt und angekündigt, dass sein Kapitän am Sonnabend beim Länderspiel in Freiburg gegen Luxemburg auf jeden Fall von Anfang an auf dem Platz stehen würde. Doch die Kernspintomographie ergab etwas anderes. Gegen Luxemburg wird Michael Ballack definitiv nicht spielen, und auch wenn die Verantwortlichen hoffen, dass er ab Montag wieder mit der Mannschaft trainiert, ist sein Einsatz im Vorbereitungsspiel gegen Japan am Dienstag in Leverkusen ebenfalls fraglich.Drei ExperimenteFür die Präparation auf die WM, die in zwei Wochen beginnt, ist der kurzzeitige Ausfall des wichtigsten Spielers im deutschen Team nicht dramatisch. Seine Rolle auf dem Spielfeld ist klar definiert und verinnerlicht, seine körperliche Verfassung wird nicht leiden, da er während der Spielpause intensiv mit den Fitnesstrainern arbeitet, und Bundestrainer Klinsmann hatte die Testspiele gegen Luxemburg, Japan, und Kolumbien ohnehin nicht als Generalprobe für die WM betrachtet. "Alle drei sind für uns Experimentierspiele", sagte er. "Wir werden voll auswechseln und die Varianten ausprobieren, die wir im Training geübt haben." Eine zusätzliche Variante, die nun ausprobiert werden kann, ist das Spiel ohne Ballack.Wie schnell diese Situation eintreten kann, hat die Verletzung im Spiel gegen die Genfer Junioren schmerzlich bewusst gemacht. Hinzu kommt, dass beim hitzköpfigen Kapitän jederzeit mit einer Sperre wegen Gelber Karten gerechnet werden kann. Die Regelauslegung der Schiedsrichter ist bei einer WM strenger als in der Bundesliga, was Ballack schmerzlich vor vier Jahren in Asien erfahren musste, als er das Endspiel gegen Brasilien wegen seiner zweiten Gelben Karte verpasste.In diesem Finale spielten die Deutschen, abgesehen von Torwart Kahn, trotz des 0:2 sehr gut, ebenso wie in den beiden ohne Ballack absolvierten Partien gegen Argentinien im Jahr 2005, die jeweils 2:2 endeten. Zur Nachahmung sollte dieses Modell trotzdem nicht empfohlen werden. Ballacks Übersicht und Torgefährlichkeit sind unverzichtbare Bestandteile des deutschen Spiels. Sein Fehlen gibt nun Tim Borowski Gelegenheit zu demonstrieren, dass er ähnliche Fähigkeiten besitzt. Beim Spiel gegen Genf war er übrigens nach Meinung des Assistenztrainers Joachim Löw "mit Abstand der beste Spieler".------------------------------Foto: Schmerzliche Auswechslung: Michael Ballack humpelt vom Platz.