Einige Tage sprachlos

BERLIN, 25. Februar. Ein Luftröhrenschnitt, wie ihn der Papst erhalten hat, ist in der Regel eine einfache Operation. Bei akuten Atembeschwerden werde sie relativ häufig vorgenommen, sagt Konrad Falke. Der Mediziner leitet die Klinik für Anästhesiologie und operative Intensivmedizin der Berliner Charité. Falke zufolge ist das Risiko für Komplikationen wie Blutungen oder Entzündungen minimal, wenn der Luftröhrenschnitt nach den Regeln der Kunst vorgenommen werde. Eine solche Operation könne auch bei örtlicher Betäubung erfolgen.Warum der Papst ins Krankenhaus eingewiesen wurde, ist bislang nicht bekannt geworden. Falke vermutet, dass eine Entzündung im Bereich der Stimmbänder den Papst beim Atmen behindert habe. Durch den Schnitt unterhalb der Stimmritze und den eingelegten Schlauch kann die Luft wieder ungehindert in seine Lunge ein- und ausströmen. Die Stimmbänder werden dabei nicht gereizt, wie es der Fall wäre, wenn der Schlauch über den Mund oder die Nase eingeführt worden wäre.Ein Vatikansprecher dementierte, dass der Papst künstlich beatmet worden sei. Allerdings sei ihm geraten worden, einige Tage nicht zu sprechen. Nach einem Luftröhrenschnitt ist das zunächst auch nicht möglich, da die Atemluft anschließend nicht mehr über die Stimmbänder fließt, sondern über den Schlauch nach Außen strömt. Doch es gibt besondere Schlauchsysteme, die das Sprechen trotz Luftröhrenschnitts ermöglichen. In ihnen sorgt ein Ventil dafür, dass die Luft beim Ausatmen wie im Normalfall über Mund und Nase ausströmt. Auf diese Weise lasse sich zwar nicht so gut sprechen, sagt Konrad Falke, "aber doch so, dass es einigermaßen geht". Wird der Schlauch wieder entnommen, kann die Wunde problemlos verheilen.------------------------------Grafik: Bei einem Luftröhrenschnitt wird unterhalb der Stimmritze ein Schlauch in die Luftröhre eingeführt.