DAS 28. KINDERFILMFEST UND 14PLUS

Beschaulich ist das diesjährige Kinder- und Jugendprogramm der Berlinale nicht, aber sehenswert: Es geht um Demütigungen, die Teenager erfahren, und um Umstände, in die hinein Kinder geboren werden; auch um Momente, die das Leben verändern und Gelegenheiten, die erkannt werden wollen. Also um Beobachtungen in sehr verschiedenen Wirklichkeiten: In der einen wird die Party zum Verhängnis, in anderen der Krieg. Mehr als 300 Filme wurden für das bedeutendste Jugend- und Kinderfilmfestival Europas gesichtet. In den Wettbewerb gelangten 10 Kinder-, 9 Jugend- und 20 Kurzfilme aus 22 Ländern; darunter kein deutscher Spielfilm und nur einer aus Osteuropa ("Der Italiener", Russland). Eine Tendenz dieses Jahres ist, dass Fantasy-Stoffe weniger präsent sind. Damit hört einerseits der Schongang im Kinderkino auf, andererseits triumphiert die Vorstellungskraft nicht mehr: Unsichtbare Dinge bleiben unsichtbar, und die Chance, mit beiden Beinen fest in der Luft zu stehen, ist gering. Stattdessen wird dokumentiert. Die Dinge sind, wie sie sind. Bei den Spielfilmen dominieren gesellschaftliche und politische Porträts. Glücklicherweise bedeutet diese Realität nicht die Abwesenheit von Wundern - nur wird auf diese nicht gehofft, sondern an ihnen gearbeitet. Jeder erlebt dabei seine eigenen Wunder: Mona ("My Summer of Love") führt gemeinsam mit ihrem Bruder und Gott in einem britischen Kaff eine Kneipe und verliebt sich - in das Mädchen Tamsin, eine unglaubliche Verführerin. Merel ("Bluebird") wird aus ihrer Tolstoi-Lesewelt gerissen und zum Mobbing-Opfer der Klasse. Emil muss dem "Pelican Man" erklären, dass eine Badewanne nicht ins Wohnzimmer gehört. "Hana & Alice" spielen mit der Liebe und gewinnen beide nicht. Matti und Niila ("Popular Music") entdecken den Rock 'n' Roll und die sexuellen Begierden eines Transvestiten. Markus ("Fourteen Sucks") erklärt seinen Eltern, dass "nur Sozialdemokraten Golf spielen", versucht die Welt philosophisch zu erfassen und übersieht, was um ihn herum passiert - seine Schwester Emma wurde auf einer Party vergewaltigt.Alle Geschichten sind aus der Perspektive der Kinder oder Jugendlichen erzählt. Meist werden die Protagonisten erst auf den zweiten Blick zu Helden, sie schaffen kleine Erfolge im Alltag. Viele sind erstaunlich couragiert. So wie "Saimir" (Italien): Er schmuggelt mit seinem Vater Menschen ins Land. Bis er eines Tages Zeuge einer Vergewaltigung wird und erlebt, wie ein Mädchen zur Prostitution gezwungen wird. Saimir entscheidet sich, seinen Vater anzuzeigen, - und somit gegen das trostlose Milieu, in dem er herangewachsen ist.In "Falling Beauty" (Schweden/Norwegen) hingegen wollen die Eltern ihre drei Kinder vor dem sozialen Abstieg bewahren, aber sie rauchen Marihuana und überfallen eine Bank. Da muss die 16-jährige Ninni schneller erwachsen werden. Wirklich cool ist die Familie von Selma in "Die Farbe der Milch" (Norwegen/Schweden) - auch wenn ständig Hochzeitspläne platzen, Handys im Planschbecken entsorgt werden und kleine Prügeleien im Garten die Freundschaft erhalten. Selma entspannt sich, überwindet ihre Schroffheit und erkennt: Der Tod ist nicht das Entscheidende im Leben. Die Liebe ist nicht die Hölle, und die Milch ist nicht immer weiß. Ein kluges, sehr zeitgemäßes Stück Kindheit.Wieder sind es die skandinavischen Produktionen, die den Kindern einen ironischen Blick auf die Erwachsenenwelt gestatten. Dort geht es in den Familien nicht hierarchisch zu, die Eltern sind eher Partner. Anders natürlich als etwa in den arabischen Beiträgen, wo die Kinder erheblich mehr wagen müssen, um ihre Konflikte zu lösen. Ein großes Thema dieses Filmfests ist, wie Kinder im Krieg zur Währung für offene Rechnungen werden. Ihnen bleibt das Minimum an Würde, manchmal von Geburt an, verwehrt. Glück ist da nur ein kurzes Darlehen. Teuer müssen sie fürs Dasein bezahlen, manchmal mit dem Leben. Ihre Wirklichkeit fängt unter Null an. "Turtles can fly" (Iran/Irak) schildert das Überleben an der Grenze zwischen dem Iran und der Türkei. Die Alten sind gierig nach Nachrichten aus dem Ausland, nur - mit einem Fernseher ist der Krieg noch nicht zu verstehen. Und die Jungen wollen nicht mehr Mathematik lernen, sondern wie die Alten Maschinengewehre bedienen können. Dies ist einer der beeindruckendsten Filme. Es geht um Information und Desillusion, Friedenssehnsucht und Minenfelder, Mord und Selbstmord. 98 Minuten lang schonungslose Einblicke.Die Geschichte von Gal thematisiert den Krieg dagegen nur indirekt. Der 13-Jährige trägt in einem israelischen Dorf die Briefe aus. Auch an die 19-jährige Haya, die den Soldaten an der libanesischen Grenze ein wenig Poesie zukommen lässt. Gal mag eigentlich Pamela Ewing aus "Dallas", aber nun verliebt er sich in die "Die Brieffreundin" (Israel) aus der Nachbarschaft. Doch mit einer kleinen Eifersüchtelei begeht er einen großen Fehler. Ist es für Reue zu spät? Dieser stille Film, der Soldaten weder zu Helden noch zu Verlierern macht, ist eine bemerkenswerte Entdeckung.Im Eröffnungsfilm des 14plus-Programms aber knallt es wieder. Da sind Explosionen neben der Wellblechhütte sicherer als das Abendbrot. "Innocent Voices" (Mexiko), der aufwändigste Film, zeigt den jahrelangen Bürgerkrieg in El Salvador: "Heute ist wie gestern. Es gibt kein Morgen". Der kleine Chavas möchte immer elf bleiben, weil die Zwölfjährigen als Soldaten in den Krieg ziehen müssen. Sind sie nicht gehorsam, werden sie exekutiert, ansonsten haben sie wohl nur die Zukunft, als Armist oder als Guerilla-Kämpfer zu sterben. Regisseur Luis Mandoki offenbart einen erschütternden Fall, der durch glattes Casting und kunstwillige Ausstattung zwar erkennbar auf Wirkung abzielt, sie aber auch nicht verfehlt. Die Geschichte des Drehbuchautors Oscar Torres ist so wahr, wie die Tatsache, dass noch heute 300 000 Kinder in 40 Ländern als Soldaten rekrutiert sind.In eine völlig fremde Wirklichkeit führt auch der Eröffnungsfilm des Kinderprogramms: "Hayat" (Iran) steht ein Examen in der Schule bevor, es ist ein wichtiger Tag für sie. Doch auf einmal ist das Mädchen mit den Geschwistern allein auf dem Hof. Niemanden interessiert das. Von den traditionshörigen Älteren darf sie für ihren Lerneifer kein Verständnis erwarten. So hat sie plötzlich eine ganz andere Prüfung zu bestehen. Dieser Konflikt erschließt sich schnell, zieht sich lange hin und wird am Ende durch eine kleine Geste gelöst.Auch in anderen Beiträgen wird sehr viel Zeit darauf verwendet, ausführlich Lebenssituationen vorzuführen (etwa in "Hana & Alice", "My Summer of Love", "Fourteen Sucks"), aber das treibt die Handlung nur selten so gewinnbringend voran wie in "Saimir". Dennoch: allen Filmen ist die Identitätsfindung gemein. Jeder, ganz gleich an welchem Ort, hat Probleme: etwa das Gefühl, nicht verstanden zu werden. Der Traum, der nicht in Erfüllung geht. Die Enttäuschung, die er durchmacht. Und jeder sucht nach einer Lösung, entwickelt eigene Vorstellungen, bildet sich eine Meinung.Dieses Filmfest will zeigen: Das Leben ist nicht Schicksal, sondern das, was man daraus macht. Und Kindheit und Jugend sind, was Erwachsene oft nicht mehr hinterfragen - addiert mit dem, was sie meist nicht mehr wagen. Zehn Tage lang wird nun belebt, was zu schade ist, um in Vergessenheit zu geraten: die Summe der Gefühle.------------------------------Zwei Wettbewerbe: Kinder und 14plus // Von heute an im Zoo Palast, FT am Friedrichshain, Cinemaxx Potsdamer Platz und Colosseum.Das Kinderprogramm eröffnet heute (15.30 Uhr, Zoo Palast) Corinna Harfouch mit dem Film"Hayat" (Iran). Den Wettbewerb 14plus eröffnet am Sonnabend (17 Uhr, Zoo Palast) Florian Lukas mit dem Beitrag "Innocent Voices" (Mexiko).Drei Hauptpreise werden vergeben. Die Kinderjury und die Jugendjury verleihen jeweils einen Gläsernen Bären für den besten Kinder- und Jugendfilm. Eine internationale Jury entscheidet über die Vergabe des Großen Preises des Deutschen Kinderhilfswerks.Nach dem Kinobesuch können alle Schüler schriftlich ihr Urteil über die Filme abgeben. Aus den Teilnehmern dieser Aktion werden die Jury-Mitglieder des nächsten Jahres ermittelt.Gruppenkarten unter: 212 36 962,Weitere Informationen unter: www.berlinale.de.------------------------------Foto: Plötzlich erwachsen: Dabei hat Ninni schon genug Probleme.