EM-Achtelfinale

Deutschland gegen England: Ein Duell voller List und Tücke

Bosheiten zwischen beiden Ländern haben Tradition. Aktuell ist Bundestrainer Joachim Löw wenig erfreut, dass das Abschlusstraining in Wembley verboten wurde.

Jan Christian Müller
3 Min
1996 feierte Deutschland im Wembley-Stadion den Einzug ins EM-Finale nach einem Sieg im Elfmeterschießen gegen England.

1996 feierte Deutschland im Wembley-Stadion den Einzug ins EM-Finale nach einem Sieg im Elfmeterschießen gegen England.

© AP/Lynne Sladky

Weltkriegs-Tonalität hat nachgelassen

Die englische Yellow Press ist traditionell auch nicht zimperlich, wenngleich die scharfe Weltkriegs-Tonalität aus dem vergangenen Jahrhundert heute nicht mehr zu finden ist. 1996 war das noch anders. Da gab es noch die tumbe Kriegsrhetorik in ausgewählten Hauptstadtmedien. Schlagzeile im Daily Mirror zum Ausschneiden für die geneigte Leserschaft: „Achtung! Surrender!“ (Gebt auf, ihr Deutschen). Dazu Fotomontagen der englischen Nationalspieler Stuart Pearce und Paul Gascoigne mit Stahlhelm auf den Köpfen.

Der damalige Mirror-Chefredakteur Piers Morgan berichtete jetzt dem Fußballmagazin FourFourTwo, sein Blatt habe ursprünglich geplant, Deutschland den Fußballkrieg nicht nur in Worten zu erklären, sondern einen Panzer ins Springer-Haus fahren zu lassen. Damit nicht genug: Sogar ein Spitfire-Flugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg sollte nach den Plänen der Redaktion im Sturzflug über den Trainingsplatz der deutschen Mannschaft hinabgehen und Mirror-Titelseiten vom Himmel regnen lassen. Der Flieger sei schon startbereit gewesen, als irgendjemand aufgrund Tausender Leserproteste gegen den Plan dann doch Skrupel bekam und den Start absagte. Auch die Panzer-Idee wurde verworfen.

Weniger geschmacklos, aber umso listiger begab es sich im Oktober 2001 vorm WM-Qualifikationsspiel in München. Damals hatten sich die Engländer um David Beckham in einer Nobelherberge unweit des Hofbräuhaus eingemietet. Die Nachtruhe wurde empfindlich durch deutsche Gelegenheitstrinker gestört. Die englischen Blätter waren außer sich. Der Vorwurf: Wettbewerbsverzerrung wegen übernächtigter englischer Spieler. Der berüchtigte Fleet-Street-Boulevard reagierte. Nachts um vier fuhr ein roter Doppeldeckerbus mit offenem Verdeck vor dem abgelegenen DFB-Quartier am Starnberger See vor. Oben drauf hockte eine Vier-Mann-Kapelle und machte ordentlich Täterätätä.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen

Kein Training für DFB-Team in Wembley

Harald Stenger, seinerzeit DFB-Mediendirektor, wurde aus dem Schlaf gerissen, noch ehe Teamchef Rudi Völler erwachte. Stenger stolperte mit einer eilig angezogenen Jogginghose über dem Schlafanzug aus dem Haupteingang des Hotels Schloss Berg an und vertrieb Bus mitsamt Live-Band humorlos. Die deutschen Spieler schauten verschlafen aus den Hotelfenstern zu. Deutschland verlor am selben Abend 1:5.

20 Jahre später sieht es verdächtig danach aus, als hätte das Königreich zumindest, was List und Tücke angeht, wieder die Nase vorn. Der DFB hört sich beleidigt an, weil die Mannschaft ihr Abschlusstraining nicht im Wembley-Stadion absolvieren darf. Angeblich muss der Rasen geschont werden. Sagt die Uefa. Und die hat bekanntlich immer recht. Joachim Löw findet das nicht lustig, er hätte mit seinen Spielern gern Gras gerochen und Atmosphäre inhaliert. Die Engländer lässt es unberührt. Sie kennen Wembley wie ihren Vorgarten.

Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

weltbune Banner