Gefühlter Riesenwuchs

Klaus Glandien gehört nicht zu den Bürgermeistern, auf die man lange warten muss. Er verschanzt sich nicht hinter Pressesprechern. Eine Nachricht auf seiner Mailbox genügt, prompt ruft er zurück, nach nur zwei Minuten. "Hier spricht der Bürgermeister von Völpke", sagt er zur Begrüßung voller Stolz, als sei sein Ort gerade dem Weltkulturerbe zugeschlagen worden. Er genießt jeden Satz, ausgetüftwirken die Antworten, als würde er täglich mit Journalisten plaudern. Denn er weiß ganz genau, bald wird ihn niemand mehr fragen.Verschwommene WirklichkeitSie fühlen sich alle ein bisschen größer im kleinen Völpke, in der Nähe von Magdeburg, seitdem sie wissen, dass der ansässige TSV im DFB-Pokal am Sonnabend auf Bayern München trifft (17 Uhr). Man könnte von gefühltem Riesenwuchs sprechen, Völpke erscheint nicht mehr als Fußball-Enklave, zumindest nicht in der eigenen Wahrnehmung. Die graue Fassade ist zu etwas Buntem mutiert, so hört es sich an, wenn Bürgermeister Glandien für sein Dorf wirbt: "Wir haben eine Tankstelle, zwei Kindergärten und Autohäuser." Seinem Tonfall zu urteilen, hätte er auch sagen können: "Wir haben den Eiffelturm, Big Ben und die Gizeh-Pyramiden." Klaus Glandien ist nicht der erste Protagonist in der Geschichte sportlicher Zwergenaufstände. Die Wirklichkeit verschwimmt immer dann ein wenig, wenn sich der Münchner Millionärs-Klub in der Provinz angemeldet hat.So tastet sich der schüchterne Fünftligist in fremde Sphären vor. Das Paul-Greifzu-Stadion in Dessau, Zufluchtsort der Völpker, ist zum ersten Mal seit der Wende wieder ausverkauft. Daheim in der 1 700-Seelen-Gemeinde hätten nur 1 000 Zuschauer Platz gefunden, und 30 Autos auf dem Parkplatz. Fünfzehn Busse werden das halbe Dorf nach Dessau chauffieren. Auf dem Weg dorthin werden sie extra angefertigte T-Shirts tragen und das extra geschriebene Lied singen. "Wir genießen jede Sekunde", sagt Bürgermeister Glandien. Zu DDR-Zeiten verbarg sich Völpke im Sperrgebiet, zwei Kilometer entfernt von der Grenze. Glandien sagt: "Früher war Völpke das Ende der Welt. Am Sonnabend ist Völpke der Mittelpunkt der Welt." Neunzig Minuten müssen reichen, ein Wimpernschlag in der Traumwelt, danach geht es zurück in den Alltag. Manche Spieler arbeiten als Maurer, andere als Fliesenleger, vor der Nachtschicht gehen sie zum Training. Sie fahren Fahrrad oder Moped. Die Jüngeren leben noch bei den Eltern. Jeder darf mal zum Interview. So hat es Trainer Thoralf Bennert versprochen. Und so genießen es seine Spieler, Phrasen zu verteilen, oft kommen sie nicht dazu. Der Etat der Völpker beträgt 100 000 Euro, vom Ertrag des Bayern-Spiels können sie zwei Jahre zehren. Sie werden in weißen Trikots auflaufen, das soll an Real Madrid erinnern. Wenn sie schon die Grenze zum Unerreichbaren überqueren, dann bitte richtig.------------------------------Foto: Starbesuch in der Provinz: Bayerns Sebastian Deisler.