Der Lebenslauf Margaret Whighams kann einen entweder böse oder traurig machen: Eine schöne Frau, reich geboren und vollkommen unbegabt, versucht ein Leben im gesellschaftlichen Glamour zu führen, heiratet, hat Affären und führt Scheidungsprozesse, die in Schlammschlachten ausarten. Mit der Realität kommt sie erst im Alter in Berührung, wenn ihr Finanzpolster aufgezehrt ist, sie stirbt besoffen im Pflegeheim. Böse macht die Anspruchshaltung eines Menschen, der nie etwas von sich verlangt oder geleistet hat und dessen einzige Bedeutung mit dem ererbten Geld und der daraus folgenden gesellschaftlichen Position zusammenhängt. Traurig macht die Tatsache, dass so jemand aber auch von der Menge gierig begafft wird und eingegliedert in die mediale Kuriositätensammlung seiner Verblendung auch nicht entgehen kann.Der junge englische Komponist Thomas Adès und sein Librettist Philip Hensher haben aus dieser fallenden Lebenskurve 1994, ein Jahr nach dem Tod der Whigham, eine Kammeroper mit dem Titel "Powder Her Face" gemacht. Sie hatte am Dienstag in einer Produktion der Berliner Kammeroper in Kooperation mit Operngruppen aus Kopenhagen und Amsterdam im Hebbel-Theater Premiere. Komponist und Librettist gehen die Geschichte nicht aus ihrer Mitte heraus an, sondern sind vor allem am Erhalt der Gattung interessiert. Dass das Stück mit der alten Frau beginnt, dann zurückschaut, um den Faden des Anfangs am Ende wieder aufzunehmen, dient der gefälligen Brechung der linearen Konvention. So etwas Nebensächliches wie die Arie einer bei der Hochzeit servierenden Kellnerin, die von der Sehnsucht nach Reichtum handelt, wäre zu Mozarts Zeiten auf Wunsch einer Sängerin eingefügt worden. Hier nimmt es gleich eine ganze Szene ein und wirkt wie ein geplanter Kunstfehler, um das Stück spontan wirken zu lassen. Gewiss soll sich zusammen mit den gutbürgerlichen Beobachtern des Scheidungsprozesses ein Bild davon ergeben, was die Gesellschaft von dem Ganzen hielt: Dass die Kellnerin aus der Unterschicht die durch ihre Hochzeit zur Herzogin von Argyll avancierte Whigham rückhaltlos bewundert, während sich die Mittelschicht vom perversen Treiben der oberen Zehntausend distanziert, ohne seine Neugier daran aufzugeben, entspricht ja auch dem soziologischen Lehrbuch. Aber das ist alles glatt in die Dramaturgie eingefügt, sperrt sich nicht gegen den Verlauf und wird folglich von ihm geschluckt. Sperrig, weil den Bogen der Komik ins Lästige überspannend, ist nur der wichtigtuerisch stotternde Scheidungsrichter bei der Urteilsbegründung. Die Musik des 1971 geborenen Thomas Adès ist von in der Tat Staunen erregender Geläufigkeit. Sie stimmt sich in bläserlastiger Besetzung auf einen Ton des Vulgären ein, der manchmal ins ölig Salonhafte übergeht, aber auch da noch von tiefen Saxofon- und populären Blechbläserklängen dominiert wird. Es ist eine Musik der Körpersäfte, der Peristaltik und der Blähungen. Den expressiven Aufschwung am Ende, wenn der Hotelmanager als Bote des Todes sie aus dem seit Monaten nicht bezahlten Penthouse wirft, mag man dem Komponisten nicht recht glauben, zumal er sich den Höhepunkt von Puccini leiht. Die Schwierigkeiten, die man mit dieser Musik haben kann, sind weniger die fast ungebrochene Tonalität oder die Anleihen von Schubert über Strauss bis Cole Porter. Es ist unverständlich, wie sie sich zur Herzogin stellt. Die Mitleidstöne bleiben uneigentlich, und man kann nicht recht erkennen, ob das Absicht oder sprachliches Unvermögen des Komponisten ist. Meistenteils aber, so sagen es die furzenden Klarinetten und schmierigen Saxofone, sind die Handlungen der Herzogin aus dem Unterleib motiviert. Selbst wenn es so gewesen sein sollte, ist doch die einzig interessante Frage, wie es dazu gekommen ist, und das ist eine moderne Geschichte, die sich in den Formen des Musicals oder der Buffo-Oper, nach denen das Stück auslugt, nur verharmlosen lässt. "Powder Her Face" gibt seine Protagonistin, kaum dass sie im wirklichen Leben beerdigt wurde, einem abgeschmackten Gaudium von wohlfeiler Respektlosigkeit preis. Wie kann man so gründlich vergessen, dass es sich hier um einen wie immer unvollkommenen, aber lebendigen Menschen gehandelt hat? Die Inszenierung der Berliner Kammeroper durch Philip Curtis kann man werktreu nennen. Sie steigt voll ins Drastische ein, wenn der Hintern des Zimmerkellners vor dem Gesicht der erregten Herzogin schwankt, sie deutet den narzisstischen Aspekt der Geschichte an, indem sie die Herzogin durch eine Sängerin (Sally June Gain) und eine Schauspielerin (Carola Freiwald) darstellen lässt und außerdem noch eine kleine Puppe aufbietet, an der die Zerstörung des Menschen stellvertretend vorgeführt wird. Brynmor Jones leitet die "Athelas Sinfonietta" aus Kopenhagen mit großer Sorgfalt und rhythmischer Energie.Weitere Vorstellungen am 19., 21., 22. April um 20 Uhr im Hebbel-Theater. Karten unter Tel.: 25 900 427."Powder Her Face" gibt seine Protagonistin einem abgeschmackten Gaudium von wohlfeiler Respektlosigkeit preis. DRAMA/IKO FREESE Thomas Adès Oper zeigt Margaret Whigham in ihrem wohlgepolsterten Unglück.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]