„Die elfte Stunde“ – wie Salman Rushdie kalte Rache an Ja-Sagern und Mitläufern nimmt

Im Englischen wird die elfte Stunde – „the eleventh hour“ – als Redewendung benutzt für Dinge, die in letzter Minute geschehen, kurz vor Toresschluss. Die fünf Erzählungen im neuen Buch von Salman Rushdie, das die Wendung im Titel trägt, kreisen um Dinge, die geschehen, bevor etwas zu Ende ist. Rushdie dehnt die Bedeutung aus auf die Zeit zwischen Nacht und Tag, so etwas wie eine Geisterstunde und den Übergang vom Leben zum Tode.