Die Kleinen nehmen die Umstellung gelassen

BERLIN, 24. September. Der Euro kommt, und jedes der zwölf EU-Länder, die am 1. Januar 2002 ihre nationalen Währungen endgültig verlieren werden, hat so seine eigenen Probleme mit der Geldumstellung. Dabei fällt auf, dass gerade die kleineren Länder der monetären Revolution viel erwartungsvoller und optimistischer entgegenblicken als Schwergewichte wie Deutschland oder Frankreich. Das mag daran liegen, dass den Großen die Aufgabe nationaler Symbole schwerer zu schaffen macht als den Kleinen, die ohnehin daran gewöhnt sind, sich anzupassen. Zudem hat eine Währung wie der niederländische Gulden international nie die Bedeutung der Mark oder des französischen Francs gehabt, so dass sich der Prestigeverlust für die Kleinen in den eben sehr kleinen Grenzen hält.So ist zum Beispiel Luxemburg ein Land, das die Ankunft des Euro offenbar kaum erwarten kann. Im Jahre 1921 schloss das Großherzogtum eine Währungsunion mit Belgien. Der belgische Franc - verwaltet von der belgischen Zentralbank - ist seitdem offizielles Zahlungsmittel in Luxemburg. So richtig glücklich waren die Luxemburger aber nie über diese Form der Abhängigkeit. Vom "Brüsseler Zügel" war lange Zeit die Rede. Das neue Einheitsgeld wird deshalb dem kleinsten Land der EU im Unterschied zu den anderen elf Euro-Ländern mehr statt weniger Unabhängigkeit bringen, weil es zum einen wieder eine Zentralbank in dem Herzogtum geben wird und zum anderen Luxemburg auch einen Sitz im EZB-Rat erhält. Auch aus einem anderen Grund freuen sich die Luxemburger auf den Euro. Ihr Leben wird nun erheblich einfacher. Denn bislang sind alle Preise in den Geschäften in belgischen und französischen Franc sowie in Mark ausgepreist. Alle drei Währungen werden akzeptiert, das Umrechnen von Kursen gehört zum täglichen Geschäft der Bürger. "Wir sind nicht nur ein multikulturelles, sondern auch ein multimonetäres Land", sagt Premier Jean-Claude Juncker. "Der Euro-Kulturschock wird sich in Grenzen halten." Ähnlich entspannt sehen die Finnen dem Euro entgegen. Aus einem ganz einfachen Grund: Sie benutzen kaum Bargeld, bezahlen alles mit Plastikkarten oder via Internet. Den Anstoß dazu gab vor zehn Jahren eine Bankenkrise, die alle Geldinstitute, die überleben wollten, zu drastischen Rationalisierungsmaßnahmen zwang. Etwa die Hälfte der damals 5 000 Bankangestellten wurde entlassen. Heute erledigen Computer die Abrechnung. Heute besitzen die fünf Millionen Einwohner des Landes laut offizieller Statistik sechs Millionen Kreditkarten und 2,2 Millionen Internetbanking-Verträge. Selbst kleinste Summen können elektronisch abgerechnet werden. Jeder Busfahrkartenautomat hat einen Kartenschlitz, und selbst der Bäcker lässt sich seine Brötchen mit Plastik bezahlen. "Bargeld spielt in unserem Land eine sehr unwichtige Rolle", sagt Markus Sovala, Staatssekretär im finnischen Finanzministerium. Kein Nerv für KleingeldMünzen scheinen den Finnen besonders zuwider zu sein. So führte die finnische Regierung einen langen Kampf mit Brüssel, weil das Land im Zuge der Euro-Umstellung die 1- und 2-Centstücke erst gar nicht einführen wollte. Alle Preise sollten auf 5 Cent gerundet werden. Schon jetzt ist das 10 Penni-Stück (etwa drei deutsche Pfennige) in Finnland die kleinste monetäre Maßeinheit. "Es ist doch klar, dass hier niemand solche Münzen braucht", sagt Sovala. Schließlich akzeptierte Helsinki die Cent-Münzen doch. "Für die europäische Sache", wie es hieß.Informationen zur Einführung des Euro im Internet:www.berliner-zeitung.de/euro