Die Teilung der PEN-Zentren schadet am Ende vor allem der Literatur

Wider die kalte Schulter der Sieger

Thomas Linden
3 Min

Eine Woche, nachdem der West-PEN bei seiner Jahrestagung in Mainz dem ostdeutschen PEN-Zentrum die kalte Schulter zeigte und die Teilung der beiden Verbände bekräftigte, erfolgen bemerkenswerte Reaktionen.Mehr als 60 Autoren aus dem Westen stellten Anträge auf eine Mitgliedschaft auch im Ost-PEN. Autoren wie Günter Grass, Klaus Staeck und Johannes Mario Simmel, die über viele Jahre das Gesicht des westdeutschen PEN prägten, suchen die Annäherung an die Sektion aus dem Osten. Staeck äußerte, mit der Doppelmitgliedschaft sei eine neue Möglichkeit geschaffen, "den festgefahrenen Vereinigungsprozeß fördern zu können, ohne auf die notwendigen Klärungen zu verzichten". Wie im Kalten Krieg Die vom West-PEN und seiner Präsidentin Ingrid Bacher gewünschte Aufrechterhaltung der jetzigen Teilung bezeichnete Günter Grass als eine "Siegerattitüde", die ihn an eine Rückkehr "in die Zeiten des Kalten Krieges" erinnere. Wie ist es möglich, daß ausgerechnet die Schriftsteller zum Gespräch unfähig scheinen?Die Antwort liegt in den alten Rechnungen. Natürlich fällt es vielen Autoren aus dem Westen, vor allem den von der DDR ausgebürgerten Künstlern wie Sarah Kirsch und Hans-Joachim Schädlich schwer, sich mit denen, die damals ihre Zustimmung zu ihrem Ausschluß gaben, an einen Tisch zu setzen. Denn immer noch verstehen sich die Mitglieder des Deutschen PEN-Zentrums Ost als Rechtsnachfolger des DDR-PEN, einer Organisation, die linientreu auf SED-Kurs gehalten wurde.Als scharfe Kritikerin einer Verbandsvereinigung gibt Lea Rosh zu bedenken, daß man nicht heute Meinungsfreiheit fordern könne, wenn man gleichzeitig die alten Zustände rechtfertige. Autoren wie Friedrich Schorlemmer, Walter Jens, Ulrich Wickert, Peter Rühmkorf, Hildegard Hamm-Brücher oder Dorothee Sölle setzen mit ihrer Entscheidung für eine Doppelmitgliedschaft dagegen auf einen Dialog. Immerhin gehören die Schriftsteller einer Nation an, und wem sollte damit geholfen sein, ungeliebte "Familienangehörige" einfach abzuspalten?Der PEN setzt sich durch die Trennung vielmehr einer absurden Situation aus, wenn jedes Zentrum weiterhin seine Literaturzirkel unterhält, während die Fragen der Vereinigung himmelhoch aufragen. Bevor dieser Konflikt nicht gelöst ist, bleiben letztlich alle literarischen Themen zweitrangig. Mit Ignoranz scheint niemandem geholfen. Taktischer Zug Die Entscheidung für eine Doppelmitgliedschaft muß nicht als Akzeptanz der bestehenden Verhältnisse in der Sektion des Ost-PEN gelesen werden, sondern könnte sich durchaus als geschickter taktischer Schachzug erweisen. Letztlich wird man nicht darum herumkommen, sich mit den ideologischen Altlasten auseinanderzusetzen. Denn Vergangenheit wartet nicht darauf, bewältigt zu werden, sie birgt vielmehr in ihrer Reflexion die Chance, aus ehemaligen Verstrickungen zu lernen und sie nicht starrsinnig zu wiederholen.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner