Noch keine Einigung zur Güte

BERLIN. Als es um die schnöden Fakten ging, war auch Elisabeth Brands überrascht. "Die Zahlen im Fußball sind andere, als sonst bei uns verhandelt werden", sagte die Richterin am Arbeitsgericht Berlin. Horst Kletke, Anwalt des bulgarischen Trainers Georgi Wassilew, der Anfang April beim 1. FC Union Berlin nach nicht einmal vier Monaten gekündigt worden war, hatte seine Vorstellungen vorgetragen: 70 000 Euro Abfindung. Michael Müller, der Advokat des Vereins, bot nur unverbindlich 12 000 Euro. Letztlich scheiterte der erste Gütertermin. Er bot aber interessante Einblicke in die Grauzonen des Amateurfußball.Weil Union seit Mittwoch aufgestiegen ist, nahm Kletke zum Maßstab, was Wassilew in der Regionalliga verdient hätte: 15 000 Euro Aufstiegsprämie, 6 000 Gehalt, 1 500 im Monat für Wohnung, Dienstwagen und Telefon. Macht insgesamt 210 000 Euro, da der Vertrag bis 2008 dotiert war. Davon wollte Anwalt Kletke ein Drittel. Vereins-Anwalt Müller sah das anders: Er nahm Wassilews Oberligasalär von 2 000 Euro zum Maßstab und bot sechs Monate Abfindung an. Zumindest ein Zeichen, dass der Verein von seiner ursprünglichen Ansicht, wonach der Trainer im Grunde ohne gültigen Vertrag und ohne Rechte gewesen sei, abgerückt ist.Union -Präsident Dirk Zingler ersparte sich ebenso den Termin wie Wassilew, der inzwischen den bulgarischen Klub Naftex Burgas trainiert. "Keine Lust", sagte Zingler, als er am Vorabend den Aufstieg genoss. Einen Hauptsponsor-Vertrag muss er noch besorgen, dazu Bürgschaften im sechsstelligen Bereich bis 2. Juni - Bedingungen für die Lizenz.Der Fall Wassilew könnte sich länger hinziehen. Für den 11. September wurde ein neuer Termin avisiert. Vielleicht klärt der Deutsche Fußball-Bund (DFB) die Sache vorher. Wassilews Anwalt hat parallel die DFB-Schlichtungsstelle in der Sache angerufen, die kuriose Züge hat. So gibt es zwei Arbeitsverträge, einen vom 12. Dezember und einen vom 24. Februar. Der erste enthält eine Zusatzvereinbarung, wonach der Bulgare bis zur Vorlage einer Arbeitserlaubnis versichern musste, sein Job "basiert auf Freiwilligkeit und wird als ehrenamtliche Tätigkeit angesehen". Richterin Brands sagte: "Er hat gearbeitet. Und bezahlt worden ist er auch." Müller sagte dazu, Union wolle nicht mit Schwarzarbeit in Verbindung gebracht werden.Zingler hatte aber in einem Interview erklärt, Wassilew 2 000 Euro Überbrückungsgeld monatlich überwiesen zu haben, bis der Vertrag in Kraft trete. Unstrittig ist, dass es ein gültiges Arbeitsverhältnis gab und dass Union schriftlich gekündigt hat. Fraglich bleibt, ob die Kündigung wegen unerlaubten Fernbleibens vom Arbeitsplatz fristgerecht erging und wirksam ist. Union beruft sich auch auf einen Passus, wonach Wassilew entlassen werden kann, wenn er "die sportlichen Ziele nicht erreicht". Müller meinte, der Aufstieg sei in Gefahr gewesen. Eine gewagte These: Wassilew hat kein Punktspiel verloren.------------------------------Foto: Streit ums Geld: Trainer Wassilew.