Marina Kielmann: "Ich habe keine Lust mehr"

Der Frust sitzt so tief, daß es ihr keinen Spaß mehr macht. "Ich kann nie mehr Deutsche Meisterin werden, da habe ich keine Lust mehr", kündigt die frühere Europameisterin ihren Rücktritt nach den Weltmeisterschaften im März in Birmingham an.Daß sie diesen Schritt bereits vor den beiden Saisonhöhepunkten - immerhin steht auch noch die EM vom 29. Januar bis 5. Februar in ihrer Heimatstadt Dortmund vor der Tür - publik macht, zeigt, wie desillusioniert die 26jährige Bürokauffrau nach dem nationalen Titelkampf in Oberstdorf ist.Dort war sie umstrittenerweise nur zweite hinter der Düsseldorferin Tanja Szewczenko geworden. "Ich glaube nicht, daß sich etwas ändern würde, wenn ich noch einmal erfolgreich sein sollte", sagt Marina Kielmann, die viermal bei einer EM auf dem Treppchen stand und 1994 WM-Vierte geworden war. "Schließlich kann ich nicht ewig bei EM und WM laufen, und die Olympischen Spiele 1998 sind für mich ohnehin unerreichbar." Die Niederlage von Oberstdorf akzeptiert Marina Kielmann nicht. Nach dem Studium der Videoaufnahmen ist sie überzeugt, "klar die Bessere gewesen zu sein".Marina Kielmann trainiert zwar schon wieder für das EM-Heimspiel, doch mit gebremstem Elan. "Ich will nur noch gut laufen. Was dabei rauskommt, ist mir fast egal."Am Ende des Winters wird Marina Kielmann zwar den Amateuren adieu sagen, nicht aber dem Eiskunstlauf. Ein Angebot für einen Profi-Wettbewerb in Europa liegt ihr bereits vor. +++