Elektronische Reiseführer kommen als Konkurrenz zum traditionellen Reisehandbuch auf den Markt

Per Mausklick über die Landkarte

Tatjana Meier
3 Min

Elektronische Reiseführer, digitale Karten, touristische Nachschlagewerke auf CD-ROM - auf der Frankfurter Buchmesse haben einige Verlage im zweiten Anlauf gezeigt, wie es wirklich geht.Mittlerweile haben einige CD-Produzenten erkannt, daß nur eine Multimedia-CD, die in der Lage ist, alle Sinne anzusprechen, ein konkurrenzfähiges Produkt zum traditionellen Reisehandbuch ist. Endlos aneinandergereihte Texte, mit Fotos illustriert oder mit Musik untermalt - das ist zu wenig.Größeren Nutzen bietet beispielsweise die neueste Bali CD-ROM aus dem Hause Baedeker Allianz. Der Computerreisende zappt durch eine Inselrundfahrt, taucht per Video in den virtuellen Straßenstaub von Penasar ein, hört täuschend echt den Straßenlärm aus den Computerboxen. Und weiter geht's mit der Maus über die Landkarte nach Pejeng. 360-Grad-Panoramablick Bevor der Bildschirm den Blick auf den weltbekannten Puna Panataran Sasih-Tempel in einem 360-Grad-Panoramablick zeigt, wird die Dia-Show des balinesischen Tanzes gestartet. Anschließend werden die geschichtsträchtigen Orte verknüpft und ein Routenplan für die eigene Sightseeing-Tour mit Kulturhinweisen und Wegbeschreibungen ausgedruckt. Ein kleiner, vertonter Sprachführer lehrt zusätzlich die wichtigsten Redewendungen (Systhema Verlag, München, 98 Mark, MS-DOS und Mac geeignet, 8 RAM).Das Königreich Thailand, gepreßt auf CD-ROM vom Komplett Verlag München, enttäuscht dagegen. Gelangweilt zappt die Maus durch wenig spektakuläre Bilder und Videos. Die Textbeiträge sind spärlich, für touristisch wichtige Hinweise gibt die Rubrik "Tips und Infos in Thailand" wenig her (Golden Globe Thailand, 49 Mark, 486, Windows 3.1/'95).Wesentlich besser schneidet der "Museumsführer Deutschland" ab. Der CED Verlag präsentiert erstmalig eine Datenbank mit über 4 200 Museen, die nach Namen, Anschriften, Personen oder Sammelbegriffen abrufbar und mit Videos oder Dias aufgepeppt sind. Für Kulturfreaks eine wahre Fundgrube. Nach der Eingabe des Wortes "Goethe" folgt beispielsweise eine Liste aller Museen, die entsprechende Exponate führen. Das virtuelle Spielerlebnis ist jedoch gering (98 Mark, CED CD-ROM Verlag, Troisdorf, 386er, 4 MB RAM, Windows 3.1).Keine absolute Novität der Buchmesse, aber eines der größten CD-ROM-Abenteuer präsentiert die Firma Navigo in Frankfurt: Eine "Jerusalem"-Ausgabe mit den Schwerpunkten Geschichte und Religion. Sie versteht sich nicht als klassischer Reiseführer, sondern als interaktive Zeitreise von 3000 vor Christi bis zur Gegenwart (99 Mark, 386er, 4 MB RAM Windows 3.1).Das touristische Pendant dazu: der "Städteführer Jerusalem" von Bertelsmann (RV Verlag, 69 Mark, 486er, 8 MB-RAM Windows 3.1). Er präsentiert sich im flotten Design erstmalig als multimediales Erlebnis mit dem Schwerpunkt auf Reiseinfos. Der kulturelle Aspekt kommt dennoch nicht zu kurz. Überzeugend ist das Routing-System: Es sucht sich die in der Nähe des gebuchten Hotels liegenden Sehenswürdigkeiten und Restaurants heraus, bietet die nächstgelegene Verkehrsanbindung und eine dazugehörige Stadtteilkarte an (weitere Titel: London, New York).Um im Urlaub böse Überraschungen zu vermeiden, empfiehlt sich ein Blick in den "Ferienführer Fernreisen", der ab Dezember erhältlich ist. Kritisch werden dort mehr als 200 Häuser in Mexiko, Kenia oder der Dominikanischen Republik ins Visier genommen und ausführlich beschrieben (Komplett Verlag, 49,95 Mark). Mini-Sprachcomputer Weniger Wert hingegen sollte bei der Reiseplanung der Flugplan für "Deutschland, Europa und transatlantische Verbindungen" spielen. Die Weltpremiere der Disketten-Version präsentiert sich in Frankfurt mit gravierenden Mängeln. Es sind nicht alle Fluggesellschaften und Code-Sharing-Verbindungen berücksichtigt, die Flugpläne einzelner Airlines sind veraltet. So kann kaum eine ideale Flugverbindung ermittelt werden (CED Verlag, 39,80 Mark).Damit es in den Ferien mit der Verständigung klappt, gibt es jetzt erstmalig den kleinen Sprachcomputer Eurotranslator West von Hexaglott im Taschenformat. Rund 20 000 Wörter und zahlreiche Redewendungen in sechs Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Holländisch) sind in einem einzigen Taschen-Übersetzer zusammengefaßt. Für Globetrotter, die auf einem Trip gleich mehrere Länder bereisen, geeignet (weitere Eurotranslator Rio und Berlin, jeweils 99 Mark). +++

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner