Miriuta war gestern

COTTBUS, 25. Juli. Cottbus ist eine kleine Stadt. Hier bleibt keiner unentdeckt. Und so verbreitete sich kürzlich die Nachricht wie ein Lauffeuer: Vasile Miriuta wurde in einem Taxi gesichtet. Angeblich war er auf dem Weg zur Geschäftsstelle des FC Energie. Ein Raunen ging durch das Internet-Forum des Zweitligisten, denn mit Miriuta verbinden sie ja alle noch schöne Erinnerungen: Aufstieg 2000, geniale Spielzüge - und viele Tore. Aber das war gestern. Energie ist nicht mehr erstklassig, und der alternde Ballzauberer wurde binnen sechs Monaten zweimal ausgemustert: im Winter in Cottbus, dann in Duisburg. "Miriuta ist am Ende, ausgebrannt. Er war nur privat hier", raubt Energie-Präsident Dieter Krein denn auch allen Nostalgikern die Hoffnung: "Wir stopfen unser Offensivloch anders." Mit Adrian Jordache aus Rumänien und Santiago Silva aus Uruguay. Beide kamen erst über ein Probetraining in die Lausitz. Doch Krein sagt martialisch: "Der Uruguayer ist ein Typ wie ein Panzer, mit dem wir die Liga niederwalzen werden."Team ohne AngriffEduard Geyer waren zuvor nach dem Verkauf von Marko Topic für 650 000 Euro nach Wolfsburg nur noch zwei Stürmer (Vagner und Jungnickel) geblieben. Der Trainer hatte sich längst in Galgenhumor geflüchtet: "Cottbus war die erste Mannschaft in der Bundesliga, die ohne Deutschen angetreten ist - da können wir jetzt auch ohne Stürmer spielen." Geyer war verärgert über den Transfer eine Stunde vor Beginn des Trainingslagers, der in Wahrheit nichts anderes als ein Notverkauf war. Der Hauptgrund sind 3,5 Millionen Euro Schulden, die Energie als Rucksack mit in die Zweitklassigkeit nehmen musste - und die nun reduziert werden können. Geyer durfte nur einen Bruchteil der Ablösesumme für Topic wieder investieren, so Krein: "Es tut mit Leid für Ede. Aber wir sind nun mal klamm, da halten die Banken schon die Hand drauf." Vor allem jenes lokale Geldinstitut, das im Juni mit einer von der Deutschen Fußball-Liga geforderten Bürgschaft noch die Lizenz sicherte, beobachtet jede Transaktion mit Argusaugen. Es scheint, als werde die neue Saison zu einem Balanceakt, viel ist aufgebaut auf 4,2 Millionen Euro TV-Einnahmen. Energie hat als Absteiger noch einen hohen Koeffizienten - und finanziert so ein Budget von zehn Millionen. Einen der höchsten Haushalte in Liga zwei."Im Normalfall ist der Etat gedeckt. Aber wenn vom Fernsehgeld was wegbricht, wäre das eine Katastrophe", sagt der Präsident und ergänzt: "Wir beten, dass alles gut geht." Immerhin überzeugte Krein viele Gönner - über hundert sammeln sich noch im Sponsorenpool - zu Erstligakonditionen weiterzumachen. Sein Coup war es auch, neben dem Hauptsponsor Envia dessen Konkurrenten auf dem Energiemarkt - Vattenfall, Kreins ehemaliger Arbeitgeber - zu verpflichten. Zwei Konkurrenten als Hauptgeldgeber bei einem Club, das ist einmalig im deutschen Fußball. Beide Firmenlogos zieren die neue Osttribüne. Es heißt, sie geben zusammen rund 1,7 Millionen Euro. Geyers SchutzschildAber in Zweitklassigkeit wird auf Dauer keiner investieren, sagt Krein - und hat zum ersten Mal Uneinigkeit in der dreiköpfigen Führungsriege angezettelt: Geyer ("Der Etat steigt nicht auf") spricht nur vom Klassenerhalt. Manager Klaus Stabach will zumindest "vorne mitmischen". Präsident Krein indes hat die neue Saison unter das offizielle Motto "Wir kommen wieder" gestellt. Er sagt: "Wir sind zum Aufstieg verdammt. Wenn wir es in diesem Jahr nicht schaffen, schaffen wir es nie mehr." Viele Sponsoren würden sich dann zurückziehen. Insgeheim denke auch Trainer Geyer nur an das eine. "Das Negativgerede ist nur Schutzschild für die Öffentlichkeit", sagt Krein: "Intern sind wir uns einig, dass es nur ein Saisonziel für uns gibt: Ohne Umweg zurück in die Bundesliga."