Mit seiner Familientragödie "Eines langen Tages Reise in die Nacht" hat Eugene O'Neill eine unverhohlen autobiographische Abrechnung mit seiner Familie geschrieben, die es in sich hat. Arie Zinger hat diesen amerikanischen Klassiker der vierziger Jahre am Maxim Gorki Theater mit Liebe zum psychologischen Detail inszeniert: Genau, wenn auch ein wenig dröge und uninspiriert, einfühlsam, wenn auch nicht gerade von bezaubernder atmosphärischer Schönheit.Behutsam und leise beginnt die Reise in die Katastrophe: Ein friedlicher Sommermorgen, Familie Tyrone hat gerade gefrühstückt, man blickt aufs Meer, und die Eheleute turteln wie frisch Verliebte: ein Familienidyll. Aber, wie könnte es anders ein, das täuscht: Es gelingt den Eltern und den beiden erwachsenen Söhnen gerade noch mit Mühen, die Form zu wahren. Bei jeder Gelegenheit bricht die Panik, der Haß, die Verzweiflung aus ihnen heraus. Der Vater (Klaus Manchen): Ein eitler Schmierenkomödiant, der sein Talent mit drittklassigen Kommerzstücken ruiniert hat. Die Söhne: Einer sensibel und tuberkulosekrank, er schreibt Gedichte, liest Nietzsche und ist unschwer als O'Neills Alter ego zu erkennen (Thomas Schmist). Der andere ein verkrachter Schauspieler, der am liebsten im Puff rumhängt (Andrea Zogg - hervorragend!). Alle drei sind harte Trinker, die sich den Whisky schon nach dem Frühstück ins randvoll gefüllte Wasserglas kippen: Wer will es ihnen verdenken, angesichts des "Elends dieser Welt", wie einer von ihnen stöhnt - das Familienidyll als Trinkerasyl, nüchtern wäre diese Familie sowieso nicht zu ertragen. Auch die Mutter (Monika Lennartz) neigt nicht zu Abstinenz: Gerade zurück von einer Entziehungskur, gönnt sie sich schon wieder regelmäßig den tröstenden Schuß Morphium. Man spielt Versteck miteinander: Monika Lennartz gibt ihre Mary damenhaft, stets bemüht um Contenance. Ihre Spritzen setzt sie sich heimlich, und als ihr Sohn sie darum bittet, mit der Droge aufzuhören, wischt sie den Vorwurf gereizt weg wie eine lästige Fliege. Die Krankheit des Sohnes wird verschwiegen, solange es geht, jeder belügt sich, so gut er kann. So wird jede Begegnung zum Versteckspiel, hinter jedem Satz lauert die Katastrophe. Die läßt auch nicht lange auf sich warten, am Ende liegen die Nerven bloß, und das Familienglück ist restlos zertrümmert. Was will man mehr. +++
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]