Fehler mit Positivwirkung

Der Ankläger wird unversehens zum Angeklagten. Dem Norddeutschen Traberchampion Henning Rathjen wird heute Post eines Berliner Anwaltsbüros ins Haus flattern. Die hauptstädtische Vereinigung der Trabertrainer droht, vor ein ordentliches Gericht zu ziehen, wenn Rathjen nicht die Pauschalvorwürfe der Wettmanipulation gegen sie zurücknimmt. Mariendorfs Vereinschef hat bereits Klage bei der Organisation für Berliner Traber-Zucht und -Rennen eingereicht. Wegen Rufschädigung. "Wenn man wissen will, wie es nicht weitergehen darf im Trabrennsport, dann muß man nach Berlin schauen. Dort verarschen meine Kollegen das Publikum, indem sie auf Wetten fahren", soll Rathjen in einem Interview in Hamburg gesagt haben.Zum Gerichtsprozeß wird es allerdings nicht kommen. Rathjen hat die Aussage gestern korrigiert: "Ich bin falsch zitiert worden. Das Wörtchen ,einige' fehlt. Es würde mir nie in den Sinn kommen, alle Berliner Kollegen über einen Kamm zu scheren." Akte zu also, und Schwamm drüber?Besser nicht. Denn der durch das Zitat ausgelöste öffentliche Wirbel bringt nunmehr Mißstände zur Sprache, die sonst wohl eher unter den Teppich gekehrt worden wären. So auch die Vorkommnisse am Silvestertag auf der Trabrennbahn Karlshorst, als der Berliner Michael Hönemann im Duell mit Rathjen um den zweiten Platz in der deutschen Championatswertung ganz offensichtlich durch Helfershelfer unzulässig unterstützt wurde - ohne daß die Rennleitung eingriff. So aber auch eine mehr als laxe Haltung gegenüber Dopingsündern. Dem Redakteur des Hamburger Rennprogramms sei Dank, daß er das Zitat so aufschrieb - ob richtig oder nicht ganz vollständig. +++