Geld für Patschinski

FUSSBALL. Der 1. FC Union Berlin hat den Vertrag mit Angreifer Nico Patschinski rückwirkend zum 4. März dieses Jahres aufgelöst. Dies bestätigte Union-Präsident Dirk Zingler. Anfang Juni hatte der Köpenicker Klub vor dem Arbeitsgericht Berlin gegen Patschinski eine juristische Niederlage hinnehmen müssen. Die Richterin hatte entschieden, dass die fristlose Kündigung des ursprünglich bis zum 30. Juni 2010 an den Klub gebundenen Spielers vom 4. März unwirksam sei. Die Trennungssumme beläuft sich nach Informationen der Berliner Zeitung auf 140 000 Euro. Patschinski hatte hingegen 286 000 Euro gefordert. "Ich bin zufrieden", sagt der ehemalige Bundesligastürmer: "Ich will jetzt unbedingt wieder in das Wettkampftraining." Der FC St. Pauli soll Interesse an Patschinski bekundet haben. (mw.)