Hamburg jubelt

HAMBURG. Der Hamburger SV hat seine Erfolgsserie auch am 54. Geburtstag von Trainer Huub Stevens fortgesetzt und steht mit einem Bein in der Zwischenrunde des Uefa-Pokals. Die nun seit 14 Pflichtspielen ungeschlagenen Hanseaten bezwangen den französischen Vertreter Stade Rennes mit 3:0 (1:0). Mannschaftskapitän Rafael van der Vaart hatte den HSV in Führung gebracht (30.), in einer starken Schlussphase erhöhten Maxim Choupo-Moting (84.) und Mohamed Zidan per Foulelfmeter (90.) noch auf 3:0. Vor 36 472 Zuschauern kontrollierte der HSV die Begegnung von Beginn an, erarbeitete sich in der Anfangsphase jedoch keine zwingenden Torchancen. Romeo Castelen vergab später zwei gute Einschussmöglichkeiten (26. und 30.), van der Vaart machte es kurz darauf besser: Olic hatte nach einem Fehler von Rennes im Aufbau am schnellsten geschaltet und van der Vaart schön in Szene gesetzt. Der Niederländer verwandelte aus kurzer Distanz souverän. Die Gäste, die in der heimischen Liga zuletzt drei Niederlagen in Folge hinnehmen mussten, wagten sich hingegen bis zum Rückstand nur selten in die Spielhälfte des Hamburger SV.------------------------------Foto: Treffsicher im Uefa-Cup: Hamburgs Rafael van der Vaart (hinten).