Heimkehr mit Ärgernissen

TOKIO, 23. Mai. Die Stippvisite von Premierminister Junichiro Koizumi am Sonnabend in Pjöngjang und sein zweiter Gipfel mit Nordkoreas Machthaber Kim Jong Il sind in Japan mit einiger Enttäuschung quittiert worden. Koizumi hat zwar von Nordkorea die Ausreise von fünf Kindern erwirkt, deren japanische Eltern einst in den kommunistischen Staat verschleppt worden waren. Die Entführten sollten Spionen Japanisch beibringen. Drei Familienangehörige weigerten sich aus Sicherheitsgründen nach Japan zu kommen. Zudem glaubt die Öffentlichkeit, dass Koizumi lediglich Wahlkampf für das Oberhausvotum im Juli machen wollte und für die fünf Kinder einen zu hohen Preis zahlte."Das ist ein sehr schlechtes Ergebnis", musste sich der nach Tokio zurückgekehrte Premier anhören. "Koizumi hat Diktator Kim alle Wünsche erfüllt und dafür wenig bekommen," urteilt selbst Parteifreund Takeo Hiranuma. Er ist Chef einer Parlamentariergruppe, die sich mit dem Entführtenproblem beschäftigt. Die Rückkehr der in Nordkorea geborenen drei Jungen und zwei Mädchen hatte die Nation zwar immer gefordert. Aber der Premierminister konnte seine Mission damit nur teilweise erfüllen. Aber die Angehörigen von Hitomi Soga - der Ehemann Charles Jenkins sowie deren zwei Töchter - weigerten sich nach Japan zu kommen. Jenkins Problem klingt bizarr. Der heute 64-Jährige war 1965 als in Südkorea stationierter Sergeant der US-Armee desertiert und hatte später in nordkoreanischen Propagandafilmen den "bösen Amerikaner" gespielt. Für seine Fahnenflucht vor 30 Jahren droht ihm noch immer das Militärgericht. Der Fall ist nicht verjährt, das Weiße Haus will ihn nicht benadigen, obwohl Koizumi dafür mehrfach bei US-Präsident Bush interveniert hat: Man könne Gefängniswärter in Bagdad nicht bestrafen, so die Ansicht in Washington, und einen Deserteur ungestraft zu Kim Jong Il laufen lassen. Nordkorea aber erhält nun 250 000 Tonnen Lebensmittel sowie Medikamente im Wert von zehn Millionen Dollar. Japans Premier versprach Diktator Kim zudem, dass Japan seine kürzlich beschlossenen Boykottgesetze vorerst nicht anwenden wird. Der "Liebe Führer", so kommentieren am Sonntag die großen Tageszeitungen, habe dafür gar nichts gegeben: kein Zugeständnis beim Atomwaffenprogramm, keine Fortschritte bei den Normalisierungsgesprächen mit Japan oder Südkorea. Nicht einmal zum Mittagessen wurden Koizumi und seine Delegation von Kim Jong Il eingeladen. Der japanische Staatsgast musste kalte Reisbällchen verzehren, die er aus Tokio mitgebracht hatte.------------------------------"Koizumi hat alle Wünsche erfüllt und dafür wenig bekommen." Takeo Hiranuma, Parlamentarier