Ich kämpfe für Demokratie

Ich muss wissen, was in der Welt passiert - auch am Wochenende. Deshalb genieße ich zwar samstags und sonntags den Morgen zu Hause, höre Musik und frühstücke in Ruhe. Danach lese ich aber Zeitungen im Internet. Ich bin stellvertretender Chefredakteur des Internet-Nachrichtenportals The Irrawaddy. Wir berichten über unser Heimatland Birma, auf Birmanisch und Englisch. Da es in Birma keine Pressefreiheit gibt, sitzt die Redaktion in Chiang Mai in Nord-Thailand. Die Grenze ist von hier nur 100 Kilometer entfernt. Das ist nahe genug, um intensive Kontakte in Birma zu pflegen und weit genug weg, um vor dem Militärregime sicher zu sein.Irrawaddy heißt Birmas größter Fluss. Das Portal und die gleichnamige Zeitschrift finanzieren sich mit Spenden und werden von europäischen Regierungen unterstützt.Manchmal arbeite ich auch samstags, einer von uns muss immer im Büro sein. Wir stehen in ständigem Kontakt zu unseren Informanten und Mitarbeitern in Birma. Vor allem telefonieren wir über Handy mit ihnen, das ist am sichersten. Mobilfunk wird nicht kontrolliert und auch nicht abgeschaltet, wie das öfter im Internet vorkommt. Durch unsere Kontaktleute erfahren wir sofort, wenn etwas im Land passiert. Vor zwei Jahren waren wir die ersten, die über die Demonstrationen der Mönche berichtet haben. BBC und CNN riefen damals bei uns an und fragten, was da in Birma gerade passiert.Wenn ich frei habe, unterhalte ich mich viel mit meiner 82 Jahre alten Großmutter, die bei mir und meinem Bruder wohnt. Es ist interessant, ihre Geschichten von früher zu hören. Ich fahre auch oft in Grenzstädte und rede mit birmanischen Flüchtlingen und Arbeitern.In Birma habe ich acht Jahre im Gefängnis gesessen. Wie die meisten meiner Kollegen bei "The Irrawaddy" war ich 1988 an den Studentenprotesten für Demokratie beteiligt. Als das Militärregime den Sieg von Aung San Suu Kyis Partei bei den ersten freien Wahlen 1990 nicht anerkannte, wurde ich, wie viele ihrer Anhänger, verhaftet. Da war ich erst 17. Als politischer Häftling war ich mit der birmanischen Intelligenz zusammen eingesperrt. Eigentlich habe ich da meine Bildung bekommen. Mit eingeschmuggelten englischen Zeitungsartikeln habe ich Englisch gelernt.Nach meiner Freilassung bin ich geflohen, seit neun Jahren lebe ich in Thailand. Für Demokratie kämpfe ich immer noch. Nur demonstriere ich nicht mehr, sondern schreibe.Aufgezeichnet von Katja Hanke.------------------------------Foto: Kyaw Zaw Moe, 37, Journalist, Chiang Mai/Thailand