Die Ermordung der beiden an der Nordsee urlaubenden bundesdeutschen Ministerpräsidenten samt Gattinnen in Thomas Bernhards Deutschem Mittagstisch im Berliner Ensemble hatte ein (dreiteiliges) Nachspiel:26. DEZEMBER 2003: ERSTER BRIEF VON DR. DIERK RODEWALDSehr geehrter Herr Peymann,vorgestern abend bin ich, in der Mitte der ersten Parkettreihe der Vorführung des Deutschen Mittagstisches mit grimmigem Vergnügen bzw. mit bitterem Amüsement folgend, nicht nur Nutznießer, sondern auch Leidtragender Ihrer Regiekunst geworden:Als nämlich der Eisverkäufer die beiden Ministerpräsidenten und deren Gattinnen erschoss, wurde ich von Kopf bis Hose mit Nazi-Theaterblut bespritzt. Die Schauspieler bemerkten es bei Entgegennahme des wohlberechtigten Applauses; Herr Karge beugte sich freundlicherweise gar vor und sagte beruhigend: "Geht mit Wasser wieder ab." Mit Wasser ging zwar das Naziblut aus Haar und Gesicht wieder ab, nicht aber das aus der fast neuen Hose, auch nicht mithilfe der Waschmaschine - deshalb habe ich es bei meinem erst kürzlich in Wien (in Wien!) erstandenen niederländischen Post-Pullover gar nicht erst versucht, sondern muss nun auf die Künste der chemischen Reinigungsanstalt hoffen.Da die Figuren den Schüssen zum Opfer fielen, kann ich sie nicht haftbar machen; ihre Darsteller wurden zwar als Schauspieler zu Blut-Tätern, aber doch wohl nicht in böser Absicht, sondern auf höhere Veranlassung: so bleiben die Damen Antoni und Ritter, die Herren Buhre und Karge frei von Vor- oder Anwürfen (zumal ich nicht feststellen kann, von wem ich bespritzt worden bin, da es ja bisher keine Theaterblutgruppentests gibt); auch Herrn Stöß mag ich nicht verantwortlich machen - er hat ja nur geschossen.So wende ich mich also an Sie, Herr Peymann, der Sie meine Theaterblut-Bespritzung als Regisseur von Bernhards Dramen und Direktor des Hauses indirekt veranlasst haben, mit der Bitte, mir die Kosten für die Reinigung meiner Kleider von Nazi-Theaterblut erstatten zu lassen.Übrigens werde ich mir die Dramolette schon am 29. Dezember ein weiteres Mal ansehen: dann allerdings sicherheitshalber aus der vierten Reihe.Ich schließe mit der Anregung, womöglich doch - wie seinerzeit bei Marat/de Sade - für die erste Reihe Umhänge auszuteilen: oder die Akteure sollen besser blutspritzen üben.Mit freundlichen GrüßenDierk RodewaldP.S.:Übrigens freue ich mich (als jemand, der aus Bremen stammt, aber nicht nur deswegen) immer wieder darüber, dass gerade Sie das Theater am Schiffbauerdamm leiten.Anlage: Kopie meiner Karten; der neben mir sitzende Freund ist glimpflicher davongekommen.31. DEZEMBER 2003: ZWEITER BRIEF VON DR. DIERK RODEWALDSehr geehrter, lieber Herr Peymann,wie vorgestern Abend im Theater verabredet, übergebe ich jetzt die durch Theater-Naziblut verunzierten Kleidungsstücke. Die Hose notabene war bereits in der Waschmaschine, ist aber noch fleckig; an den Pullover habe ich mich nicht herangetraut. Bitte lassen Sie mich durch Ihr Sekretariat benachrichtigen, wenn die Sachen entnazifiziert sind.Nette Grüße, gute Wünsche für 2004!Ihr Dierk Rodewald1. JANUAR 2004: AKTENNOTIZ VON SIEGFRIED HAFELE, CHEF DES ABENDDIENSTESSehr geehrter Herr Peymann,ich habe mich heute Abend um die erste Reihe bemüht, die Verteilung der Umhänge und Informationszettel wurde regelrecht mit Vergnügen aufgenommen. Die Zuschauer glaubten zunächst, dass es sich um einen Spaß handelt ("Die versteckte Kamera"). Sollten noch negative Reaktionen nach der Vorstellung von Seiten der Zuschauer kommen, informiere ich Sie umgehend. Wir vom Abenddienst wünschen Ihnen ein gutes und gesundes Neues Jahr!ZUM 15. TODESTAG VON THOMAS BERNHARD AM 12. FEBRUAR 2004 Der Deutsche Mittagstisch Regie: Claus Peymann. Am 12. Februar um 20 Uhr.Auf der Probebühne liest Hermann Beil "Wittgensteins Neffe". Am 12. Februar um 20. 15 Uhr. Der Deutsche Mittagstisch außerdem am 5. Februar um 20 Uhr und am 25. Februar um 19. 30 Uhr.AUSSERDEM VON THOMAS BERNHARD Watten mit Dirk Ossig. 11. Februar, 20 Uhr (Gartenhaus).Ja mit Eleonore Zetzsche. 14. Februar, 20. 15 Uhr (Gartenhaus).FILMPREMIERE Baal Am 6. Februar, 20. 30 Uhr. Gemeinsam mit ZDF/theaterkanal, arte, teamworX und Internationale Filmfestspiele Berlin.GASTSPIEL Der König stirbt von Eugéne Ionesco Akademisches Drama Theater Omsk. 17. & 18. Februar, 20 Uhr, Probebühne (in russ. Sprache mit dt. Übersetzung).Shakespeare-Zyklus Am 19. , 20. , 21. & 22. Februar gibt es alle Shakespeare-Stücke des BE (Sommernachtstraum, Sturm, Richard II. , Hamlet) als Zyklus: Wer alle vier Aufführungen bucht, zahlt nur für drei!Kartentelefon: (030) 28 40 81 55, www. berliner-ensemble. de.MONIKA RITTERSHAUS Carmen-Maja Antoni, Manfred Karge, Traugott Buhre und Ilse Ritter, erschossen in "Der Deutsche Mittagstisch".
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]