"Fast wie bei den Sowjets"

GARDES, im Juli. Die grelle Sommersonne brennt auf die beiden einsamen Tanksäulen der Haji Jalal Pump Station. Khoja Ahmed lässt sich Zeit, bis er aus dem Schatten der kleinen Lehmhütte heranschlurft, die als Werkstatt, Schlafraum und Teeküche dient. Sein Gesicht ist braun gebrannt, ein kleines, schmutzig weißes Käppchen sitzt auf den kurz geschnittenen schwarzen Haaren. "Ich würde nicht weiterfahren", rät er und lehnt sich neugierig durchs Wagenfenster, "dahinten kommt Sormat und dort sind die Taliban. Die haben letzte Woche ein Auto überfallen und die zwei Insassen ermordet."Die Tankstelle liegt in dem Weiler Ibrahim Khel. Einhundertfünfzig Kilometer weiter nördlich liegt Kabul. Zehn Kilometer westlich ist die Provinzhauptstadt Gardes. Die Gassen zwischen den meterhohen Mauern der Gehöfte sind menschenleer. Kaum ein Auto fährt über den staubigen Weg in Richtung des Distrikts Sormat, der schon zu Talibanzeiten als eine Hochburg der radikalislamischen Milizen galt. Ibrahim Khel ist der letzte Vorposten des neuen Afghanistan.Bismullah Khan, der bei einer Tasse grünem Tee in der Lehmhütte der Tankstelle die heiße Mittagszeit abwartet, kennt sich aus. "Taliban und El Kaida greifen nur bewaffnete Soldaten an, keine Zivilisten." Bismullah Khan, ein Paschtune mit langem weißen Bart und einem hellgrünen Turban, ist 65 Jahre alt. Er überlebte nicht nur ein Vierteljahrhundert Krieg in Afghanistan. Er weiß auch, dass man am besten so redet, wie es die politischen Umstände verlangen.So rettet er die Ehre der Talibanmilizen, indem er sie vor dem Verdacht in Schutz nimmt, Diebe oder Mörder zu sein. Kurze Zeit später bezeichnet er die radikalislamischen Milizen als Verbrecher, weil ihre Justiz die Hände von Kriminellen abhacken ließ. Dass jenseits der Grenze zu Pakistan, die nur fünfzig Kilometer entfernt liegt, ein Flüchtlingslager unter Kontrolle von Gulbuddin Hekmatyar liegt, sei reine Erfindung. Der Milizenführer, der in den 80er-Jahren mit Unterstützung der USA die sowjetischen Besatzer in Afghanistan bekämpfte, führt nun zusammen mit den Taliban einen Kleinkrieg gegen die amerikanischen Truppen. "Wir Paschtunen unterstützen die Amerikaner. Sie bringen Arbeit", sagt Khan.Doch ganz so einfach sind die Dinge hier noch nicht. Manche Lehrer in der Region Gardes trichtern ihren Schülern während des Islamunterrichts ein, dass die Taliban noch lange nicht geschlagen seien und bald zurückkehren werden. Vor ein paar Tagen erst wurden hier zwei Autos der Vereinten Nationen aus dem Hinterhalt beschossen. Zwar wurde keiner der Insassen verletzt. Trotzdem haben jetzt sowohl die Hilfsorganisationen als auch die Vereinten Nationen erst einmal alle Aktivitäten eingestellt. Vorläufig besuchen nur amerikanische Soldaten, die sich am Stadtrand von Gardes in zwei großen Lehmforts verbarrikadiert haben, die unsichere Region. "Wir wissen, dass es dort Untergrundaktivitäten gibt", sagt Oberst Anthony Hunter. "Das sind Leute, die gegen die Anti-Terror-Koalition kämpfen."Der Offizier, im Zivilleben Polizist in Kansas City, leitet das "Provincial Reconstruction Team", das sich um den Wiederaufbau von Brücken, Schulen und Straßen kümmern soll. Mit dem Programm wollen die Amerikaner die "Herzen und Köpfe" der Afghanen außerhalb der Hauptstadt Kabul erobern. Diese Schlacht wird mit allen militärischen, politischen und propagandistischen Mitteln geführt. Denn die Talibanmilizen haben sich fast zwei Jahre nach ihrer Vertreibung aus Kabul wieder organisiert. "Es ist eine Guerillatruppe", sagt Hunter, "sie kommen aus ihren Verstecken im benachbarten Pakistan, greifen an und verschwinden."Niemand weiß so recht, wer am Ende gewinnen wird. "Viele Afghanen schauen zu und wissen noch nicht, ob sie sich für die Taliban oder für die Regierung von Karzai in Kabul entscheiden sollen", sagt Sergeant Bob Beaman. Der baumlange Texaner leitete während der vergangenen sechs Monate "Psyops", eine Einheit, die erforschen soll, "wie die Stimmung unter den Afghanen ist". Bob Beaman sagt: "Die Afghanen verstehen nicht, dass unsere Arbeit sehr lange braucht. Ich erkläre dann, dass unsere Bürokratie Zeit braucht, denn schließlich sind wir aus einem demokratischen Land."Der 28 Jahre alte Sher Wali, der in einer Teestube auf dem Markt von Gardes hockt, weiß wenig über demokratische Prinzipien. Für den schmächtigen Mann "ist das jetzt fast so wie bei den Sowjets". Sein Cousin Yussuf sei vor ein paar Tagen nahe der Grenze zu Pakistan von amerikanischen Truppen verhaftet worden. Seitdem fehlt jede Spur von ihm. Die Familie weiß nicht, wo Yussuf festgehalten wird. Sie weiß auch nicht, was ihm vorgeworfen wird.Sher Walis Hoffnung, in Gardes etwas über das Schicksal des Verwandten zu erfahren, schlug fehl. Im Büro der Vereinten Nationen in Gardes verwies man Sher Wali an die Menschenrechtskommission. Dort schrieb ein Mitarbeiter alle Angaben säuberlich auf und zuckte dann hilflos mit den Schultern. Sher Wali ging zum Büro des amerikanischen Wiederaufbauteams. Doch das war geschlossen.Schließlich machte er sich zu den beiden Lehmforts am Stadtrand auf, in denen die amerikanischen Soldaten untergebracht sind. Er kam nur bis zum Wachposten zwei Kilometer vor den Festungen und erhielt die Antwort, die in ähnlichen Fällen immer gegeben wird. Sher Wali solle sich an das Internationale Rote Kreuz wenden. Dessen Büro in Gardes ist geschlossen. Nun überlegt Sher Wali, ob er nach Kabul fahren soll. Irgendjemand muss ihm doch etwas sagen können.Aber auch für die Amerikaner ist die Lage etwas unübersichtlich geworden. Es gibt einfach zu viele Dinge, um die sie sich kümmern müssen. Oberst Anthony Hunter ist im Moment vor allem damit beschäftigt, neue Soldaten einzuweisen, die gerade aus Amerika eingetroffen sind und die rund einhundert Mann ersetzen, die während der vergangenen sechs Monate in Gardes Dienst hatten.Wegen des Austauschs ist auch das Büro der Wiederaufbautruppe in Gardes geschlossen, in dem sich Hilfsorganisationen eigentlich mit Baumaterial und Ausrüstung für ihre Arbeit eindecken sollen. Viele dieser Gruppen scheuen den direkten Kontakt mit den Militärs, weil US-Special Forces und Luftlandetruppen immer noch Jagd auf Taliban und El Kaida machen. "Die Amerikaner treten Türen ein, zeigen keinen Respekt vor dem Frauenbereich in den Höfen und sorgen deshalb oft für Ärger", sagt der Mitarbeiter einer Hilfsorganisation.Es ist nicht einfach für die Amerikaner, in dieser Phase zwischen Krieg und Frieden zurechtzukommen. Sie sollen das Land wieder aufbauen und müssen sich gleichzeitig immer wieder verteidigen. Sie müssen Partner sein und Autorität. Und es fehlt an Erfolgen. Fast zwei Jahre nach ihrem Sieg haben die amerikanischen Truppen in Afghanistan weder Mullah Omar, den einstigen Kommandeur der Taliban, noch Osama Bin Laden, den Chef der Terrortruppe El Kaida, festnehmen können. Gruppen von Talibankämpfern machen immer häufiger mit Angriffen auf Soldaten der Regierung in Kabul und auf US-Militärs von sich reden. Im Süden Afghanistans häufen sich Attacken gegen Ausländer. In der Stadt Jalalabad, ein paar Stunden nördlich von Gardes, detonierte am Wochenende eine Bombe vor einem Lager der deutschen Entwicklungshilfeorganisation GTZ. "Die Taliban haben gelernt, sich auf uns einzustellen", sagt Oberst Hunter. Weil ihre Sprechfunkgeräte von den Amerikanern abgehört wurden, benutzen die Kämpfer nun Meldeläufer, die Nachrichten verbal übermitteln. Ab und zu schießen sie aus sechs bis acht Kilometer Entfernung mit Raketen auf das US-Lager am Stadtrand von Gardes. Getroffen haben sie noch nicht. Aber vor einigen Wochen geriet eine US-Einheit in der Region in einen Hinterhalt. Ein Soldat wurde getötet.In der Stadt Gardes hat sich die Lage seit eineinhalb Monaten deutlich verbessert. "Das ist das Verdienst des neuen Polizeichefs", sagt Thomas Ruttig von der Vertretung der Vereinten Nationen in Gardes. Der 58-jährige Generalleutnant Hai Gul Suleyman Khel freut sich über solche Komplimente. Vor 35 Jahren in Ägypten ausgebildet, sitzt er im ersten Stock des Gouverneurpalasts von Gardes und empfängt Vertreter aus den Dörfern der Umgebung. "Ich habe 200 Polizisten und 300 Hilfspolizisten", sagt der grauhaarige Mann, "das genügt."Das Erfolgsrezept des Polizeichefs ist einfach. Die 300 Hilfspolizisten wurden von den Stammesfürsten in den Dörfern der Umgebung ernannt. Nun brauchen sie ihre Leute nicht mehr mit der Kalaschnikow unter dem Arm in die Stadt zu schicken, um ihren Machtanspruch zu verdeutlichen und können sich als Teil des "neuen Afghanistan" betrachten. "Wir haben kaum Kriminalität, unsere Anwesenheit reicht", sagt Hai Gul Suleyman Khel. Nun, es gibt auch Probleme: Die Ausrüstung sei mangelhaft, er könnte mehr Fahrzeuge gebrauchen. Und er ist schlau genug, auf Distanz zu den amerikanischen Truppen in Gardes zu achten. "Ich erfahre nur aus dem Radio, was die machen", behauptet er.Immerhin scheint die Lage in der Stadt inzwischen stabil genug, um ein Pilotprojekt zu versuchen. In Gardes sowie in fünf anderen Städten soll der so genannte "Demobilisierungs-, Entwaffnungs- und Reintegrationsprozess" beginnen. Tausend Gotteskrieger sollen in Gardes ihre Waffen abgeben, 125 US-Dollar Übergangshilfe und später Arbeit erhalten. Es soll der Beginn des Prozesses sein. In einem Land, in dem noch etwa 100 000 Taliban-Kämpfer leben. In einem Land, in dem zehn Millionen Schnellfeuergewehre in Privathänden sind. In einem Land, in dem 25 Prozent des Bruttoinlandsprodukts aus Geschäften mit Opium stammen. In einem Land, in dem der Frieden noch nicht gewonnen ist."Die Afghanen verstehen nicht, dass unsere Arbeit sehr lange dauert. Ich erkläre dann, dass unsere Bürokratie Zeit braucht. " US-Sergeant Bob Beaman.DDP/JOSEPH R. CHENELLY Die Amerikaner sollen das Land wieder aufbauen und müssen sich gleichzeitig immer wieder verteidigen. Sie müssen Partner sein und Autorität.(KORREKTUR - In der Dienstagsausgabe (15. Juli 2003) ist uns auf der Seite Drei in einer Reportage über die derzeitige Sicherheitslage in Afghanistan ein Fehler beim Redigieren des Textes unterlaufen. Es wurde berichtet, dass noch etwa 100 000 bewaffnete Talibankrieger im Land seien. Das stimmt nicht. Richtig ist vielmehr, dass die verschiedenen Kriegsfürsten etwa 100 000 bewaffnete Männer in ihren Milizen versammelt haben. Diese Milizen sind aber nicht gleichzusetzen mit der berüchtigten Taliban-Miliz. - 17.07.2003)