In Sarajevo leben, hungern, frieren und sterben Menschen. Soll die eingeschlossene Hauptstadt Bosniens nicht nur mit Decken und Fleisch, sondern auch mit Büchern versorgt werden? Hessens Ministerpräsident Hans Eichel lud Politiker und Literaten zur Diskussion. Er bekam nicht nur Antworten, die ihm behagten.In Sarajevo hat eine große Staatsbibliothek gestanden. Sie wurde im August 1992 zerstört. Vier Fünftel der Bücher sind verbrannt, verschleppt, verschwunden. Langsam laufen Hilfsaktionen an - "weil", wie der Hannoveraner Bundestagsabgeordnete Friedbert Pflüger (CDU) meint, "nicht nur Brot, sondern auch Bücher wichtig sind".Eine wird von Mitarbeitern der Gießener Universität und ihrem Professor Claus Leggewie organisiert. Sie beklagen, daß der serbische Artillerieangriff im August '92 "nicht nur unschätzbare Werte verbrannte, sondern auch einen Teil der bosnischen Identität". Sie sammeln Geld und Sachspenden. Autoren stellen ihre Werke zur Verfügung: Richard von Weizsäcker, Peter Schneider, Ulrich Wickert, Wolfgang Niedecken. - Es müsse mehr gemacht werden, fand das Podium, das jetzt auf Einladung des hessischen Ministerpräsidenten und des Börsenvereins des Buchhandels die "vergessene Kultur" Bosniens diskutierte.Man sollte Sarajevo zur "Kulturhauptstadt Europas" ernennen, Bosnien zum Gastland der Frankfurter Buchmesse machen und eine "deutsch-bosnische Gesellschaft" gründen, findet Pflüger. "Den Zeitungen in Tuzla und anderswo einfach mal Papier liefern", fordert der grüne Euro-Abgeordnete Daniel Cohn-Bendit. "Bosnische Bücher kostenlos veröffentlichen", rät der Börsenverein des Buchhandels selbst.Vielleicht fühlte die Diskussionsrunde in der hessischen Landesvertretung in Bonn, daß ihr Maßnahmenkatalog zwar konkret, angesichts der Kampfhandlungen auf dem Balkan aber ziemlich hilflos klang. So rutschte die kulturelle Dimension der Debatte schnell in den Schatten einer politischen, eher gar militärischen. Das im Trend "linke" Podium riet schließlich fast unisono: Eingreifen! Nenad Popovic, kroatischer Verleger: "Wo waren deutsche Soldaten, als die jüdischen Gemeinden von Sarajevo und Tuzla angegriffen wurden? Sie zu schützen, hätte gut ausgesehen." Für Daniel Cohn-Bendit, den Promi der 68er, sind die deutschen Vorbehalte gegen einen Bundeswehreinsatz die einer "pazifizierten, egoistischen, feigen Gesellschaft. Wenn wir das Mahnmal Auschwitz ernst nehmen, müssen wir die Verantwortlichen auf dem Balkan bestrafen". Friedbert Pflüger, CDU-Bundestagsabgeordneter und Vorsitzender der deutsch-polnischen Gesellschaft: "Wir sollten der militärischen Diskussion nicht ausweichen" - eine Position, die auch Freimut Duve richtig fand, der als SPD-Abgeordneter damit gegen eigene Parteifreunde steht: "Ich habe gegen die Apartheid in Südafrika gekämpft. Und jetzt bin ich plötzlich ein Bellizist."Zwar beklagte auch Hessens Ministerpräsident als Initiator der Diskussion den "Mord an der 400jährigen Kultur Bosniens". Aber sein Vater, so Eichel, sei mit der Wehrmacht auf dem Balkan gewesen. Deswegen stehe er einem Bundeswehreinsatz sehr reserviert gegenüber. Cohn-Bendit zu solchen "pazifistischen Träumen": "Wer schützt die neue Staatsbibliothek von Sarajevo, damit sie nicht wieder vernichtet wird?" +++
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]