Ein Kruzifix, vierzehn Madonnen aus Plaste, vier defekte Waschmaschinen, zwei durchgesessene Sofas, ein Couchtisch und eine Tiefkühltruhe, unter deren Deckel schussbereit eine Flinte klemmt, stehen als Bühnenbild im Theater 89 zwischen den schwarz und giftgrün gefärbten Säulen. Gegenwart. Der Pater (Matthias Zahlbaum) und die etwas älteren Jungs, die Brüder Coleman (Herbert Sand) und Valene Connor (Bernhard Geffke) schlucken Whisky wie Bier. Der hier flammende Reden gegen den Selbstmord haltende, im Verlaufe der turbulenten Handlung in den See gehende und sich aus dem Paradies schaffende Pater Welsh hat die zwölfte Glaubenskrise am Tag. Von einer abwesenden Person wird gesagt: "Der würde aus einem brennenden Schwein noch die Scheiße klauen." Das ist die Spielebene. Derb, abgründig, bitter, aber lustig.Der Pater kippt noch ein Glas hinunter und spricht melancholisch nach hinten, über die Zuschauer hinweg, in eine nahe Ferne gegen die Wand: "Diese Gemeinde treibt mich noch in den Suff." Das Volksstück spielt in der Wohnküche eines alten Bauernhauses in Leenane, Galway. Es heißt "Der einsame Westen" und wird auf der kollektiven Ostbühne in dem an ein Garagendeck erinnernden Theater 89 in der Torstraße unter Turbulenzen seziert. Regie führte Rudolf Koloc, der das Volksstück voll hochkocht, um die Depression darunter zu zeigen. Koloc hätte es auch verjuxen können. Dann wäre noch mehr gelacht worden. Er deutete die sozialen Zusammenhänge. Viel Beifall. Es ist das vierte Stück von Martin McDonagh (Jahrgang 1970) in diesem Theater. Das Theater 89 stellte schon "Die Beauty Queen von Leenane", "Ein Schädel in Connemara" und "Der Krüppel von Inishmaan" von dem irischen Dramatiker vor, den die Einmanndramaturgie des Hauses für einen bedeutenden Weltdramatiker hält, weil McDonagh in London in einem Jahr gleich viermal inszeniert wurde, was es seit Shakespeare nicht gegeben habe. Der wahre Grund ist, die Figuren erinnern an arbeitslose Ossis. Das neue Stück könnte mit der gleichen gewalttätigen Grundstimmung in Wriezen (Brandenburg) oder Crimmitschau (Sachsen) spielen, dann bloß mit weniger Madonnen, und schon wäre es nicht mehr so schön irisch.Die Handlung überschlägt sich. Der eine Bruder, Coleman, erschoss den Vater, der andere, Valene, deckte das Verbrechen mit einer Falschaussage vor Gericht und erpresst den Bruder, denn Valene erbte das Haus mit allem Inventar allein. Er schikaniert Coleman, wo er kann. Coleman ist eine dicke Haut, die auf dem Sofa in bunten deutschen Illustrierten blättert und Chips aus der Tüte mampft, zwischendurch zur Entspannung mal einfach etwas zerstört, durchaus mit böser Überlegung. Alle Madonnen aus Plaste werden in den Backofen geschoben, und wieder ist es Pater Welsh, der in den Brei greift und sich verbrennt. Valene ist die weichere, keineswegs freundlichere Seele. Er kauft künftig Madonnen aus Gips. Die werden natürlich zerbrochen, usw. usf. Der Pater hält die Welt nicht aus. Die stumpfen Brüder, sie gehen langsam auf die Fünfzig zu, denken nicht dran, sich zu trennen. Diese Alternative gibt es auch nicht, wenn man sich durch Arbeit nicht ernähren kann. Der einsame Westen 14.-16., 20.-23. Nov., 20 Uhr, Theater 89, Torstraße 216.MARCUS LIEBERENZ Der tägliche Zeitvertreib: Coleman (Herbert Sand), Valene (Bernhard Geffke).
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]