Aufruhr in der Oase

ROSTOCK, 7. April. Wie hysterisch brüllte der Stadionsprecher in das Mikrofon: "Wow, was für ein super Sonntag." Schwer nachzuvollziehen schien diese Reaktion nach der Partie Hansa Rostock gegen VfL Wolfsburg zu sein, bei der selbst der Mitwirkende Thomas Meggle feststellte: "Das war Not gegen Elend. Jetzt muss nur noch geklärt werden, wer was war." Gut hatte es nur getroffen, wer dem kalten Ostseestadion fern geblieben war. Und im sonnigen Florida weilte. Wie Stefan Effenberg. So weit weg - und doch so nah war er, dass Jürgen Röber, Wolfsburgs Trainer, nach dem 0:1 nicht einmal mehr dessen Namen ertragen konnte: "Ach, hören Sie mir mit dem auf."Immer wieder war Röber mit Effenberg-Zitaten konfrontiert worden. Aus dem Exil wählte der in einem Fernsehinterview scharfe Worte: Röber habe nie mit ihm, sondern nur über ihn gesprochen - und das hätten nun alle davon: "Es wird wieder ruhig in Downtown Wolfsburg." Vor und nach mir die Provinz?Röber rudertRöber war wütend: Das Gesicht gerötet, ruderte er in einer Gesprächsrunde wild mit den Armen. Ein Indiz dafür, dass der Emigrant mit Fernziel Katar sich getäuscht haben dürfte: Es wird nicht ruhig Downtown. Dafür sorgt zum Beispiel sein einstiger Mentor, Manager Peter Pander: "Das Spiel war schlecht. Ein Effenberg wie in der Hinrunde hätte uns heute helfen können." Damit fiel er dem Trainer in den Rücken, der betonte, er benötige keinen abgehalfterten Regisseur: "Das wird auf mehrere Schultern verteilt, wir werden zurechtkommen."In Rostock sah es nicht so aus. Miroslav Karhan wirkte überfordert dabei, dem Spiel Rhythmus zu geben. "Das ist zu wenig, wenn einer nur ein Tempo läuft", so Röber, "es passierte überhaupt zu wenig im Mittelfeld." Unfreiwillig bestätigte er damit jene, die ihm vorwerfen, sich nicht mit seinem Star arrangiert zu haben. Röber erlebt erste Unruhen, die nicht Halt machen vor dem Team, wie Kapitän Pablo Thiam eingestand - wenngleich er "den Effenberg-Wirbel nicht als Entschuldigung gelten lassen will". Doch geht die schmerzhafte Neusortierung weiter: Gerüchte, der VfL suche einen Sportdirektor, werden garniert mit den Namen Helmer und Rehhagel. Pander dementiert, doch er wirkt angeschlagen.Siege heiligen die MittelWie eine friedliche Oase erscheint da Rostock. Offiziell nimmt keiner in der Clubführung Anstoß daran, dass sich Trainer Armin Veh immer mehr von seinen Ansprüchen entfernt. Attraktives Kurzpassspiel mit jungen Kräften wollte er kredenzen, nun bot er erneut eine Friedhelm-Funkel-Gedächtniself auf, in der nur drei von elf Profis standen, die er selbst holte und die meist weite Bälle ins Sturmzentrum drosch. Das Tor erzielte Delano Hill, auch ein Mann seines Vorgängers.Doch derzeit heiligen Siege die Mittel. "Der Trainer hat ja gar nicht die Ruhe, mal junge Leute einzusetzen, ohne dass ihm das in der bedrohlichen Situation gleich auf die Füße fällt", sagte Aufsichtsratschef Horst Klinkmann. Doch ob das dauerhaft gut geht, darf bezweifelt werden. "Man muss jetzt die Qualität verbessern, um nicht jedes Jahr unten drin zu sein", sagte Veh: "Denn irgendwann gehst du sonst runter."Er fordert Verstärkungen, doch Klinkmann wehrt ab: "Da gibt es Wunschvorstellungen, aber das finanzielle Wohl des Vereins geht vor." Manager Herbert Maronn kündigte an, Hansa werde deutlich weniger als jene 2,5 Millionen Euro ausgeben, die letztes Jahr zur Verfügung standen. Man suche ablösefreie Profis. Bis jetzt gibt es sichere Abgänge wie Wibran und Jakobsson, aber noch keinen Neuzugang.