Knutschen im Singzimmer

SEOUL. Aufkleber haben mich persönlich nur kurz interessiert. Meine ältere Schwester sammelte Sticker, am liebsten glitzernde Tiere. Als Grundschüler war ich neidisch und kaufte ein paar davon, doch bald zählte Fußball mehr. Auch meine Schwester suchte sich ein anderes Hobby.In Südkorea dagegen kann man Schüler und Studenten in der U-Bahn beobachten, wie sie neue Aufkleber präsentieren und kommentieren. Es geht nicht um Tiere, sondern um Freundschafts- und Liebesbeweise. Am Ende eines Samstagabends zwängen sich junge Koreaner in Fotokabinen, setzen bunte Hüte oder Perücken auf und verkleiden sich. Später beginnt die Kür: das Bild wird mit Sternen, Herzen, dem Datum oder Slogans wie "Best Friends" oder "Love forever" verziert. Die Bilder werden dann zerschnitten und aufgeteilt - oft zwischen einem Paar.Der Besuch einer Fotobox ist fester Bestandteil eines koreanischen Dates. Erst wird gegessen, dann ziehen Junge und Mädchen weiter, um ein Dessert zu genießen (gerade ist Yoghurt von Red Mango angesagt), später trinkt man Kaffee, spielt ein Videospiel und schlendert zum Karaoke in ein Noraebang. Noraebang bedeutet wörtlich Singzimmer. Das Gute daran ist seine Abgeschlossenheit - ob nur Schnulzen geträllert oder auch geknutscht wird, lässt sich kaum überprüfen.Junge Koreaner wohnen meist bis zur Hochzeit bei den Eltern oder im Uni-Wohnheim. Also unter ständiger Beobachtung. Es sind vor allem die Mütter, die sie vor Ablenkung schützen wollen. In dem bildungsbesessenen Land haben Eltern nur ein Ziel: Ihre Kinder sollen den ganzen Tag lernen, damit sie im landesweiten Aufnahmetest gut genug abschneiden, um eine Elite-Uni zu besuchen. Deren Absolventen kriegen die besten Jobs und sind begehrt auf dem Heiratsmarkt.Die Noraebangs erfüllen den gleichen Zweck wie früher Autokinos - in den USA wurde die letzte Reihe "love lane" genannt und alle wussten, was dort mitunter geschah. In Südkorea können Verliebte auch ein DVD-bang mit Flachbildschirmen und bequemen Sesseln besuchen. Egal, was dort passiert: Am Ende zwängt man sich in die Fotobox und macht neue Aufkleber - dagegen kann keine koreanische Mutter etwas sagen.