Kreuzkölln liegt in Kreuzberg

Kreuzkölln ist gerade in Mode, und so ist es nicht verwunderlich, dass das Kino Moviemento am Kottbusser Damm 22 diesen Titel gewählt hat, um heute zwei Filme ins Kino zu bringen, die beide nicht Kinolänge und damit kaum eine Chance haben, auf Großbildwand gezeigt zu werden. Allerdings ist der Titel ziemlich irreführend, denn weder "Moruk", der 29 Minuten lange Kurzspielfilm des deutschtürkischen Regisseurs Serdal Karaça, noch der einstündige Film "24 Stunden Schlesisches Tor" von Anna de Paoli und Eva Lia Reinegger spielen in Kreuzkölln. Schauplatz ist in beiden Fällen Kreuzberg.Und so ist Serdal Karaça mit dem Titel nicht ganz glücklich. In seinem Film "Moruk", was Türkisch ist und "Ey, Alter!" heißt, geht es um die Deutschtürken Murat - gespielt von Oktay Özdemir ("Knallhart") - und Hakan, die eine Ecke in Kreuzberg erobert haben und dort jeden Tag abhängen. Sie kiffen, träumen, philosophieren und streiten, und wenn sie von deutschen Kids für Dealer gehalten werden, dann werden die schon mal abgezogen. "Ein Thema ist, wie geht man damit um, wie man von den Deutschen gesehen wird. Man kann sich wehren oder man nutzt das aus, ich bin für ausnutzen", sagt Karaça. Eines Tages kreuzen die Freundinnen Klara - gespielt von Klara Reinacher, eine der Protagonistinnen aus dem Dokufilm "Prinzessinnenbad" - und Irina Murats und Hakans Weg und bringen beide durcheinander.Im Gegensatz zu "Moruk" ist "24 Stunden Schlesisches Tor" eine Dokumentation. Die Filmstudentinnen Anna de Paoli (29) und Eva Lia Reinegger (35) drehten an einem Freitag im Juli 2007 von sechs Uhr früh bis sechs Uhr am Samstagmorgen an ihrem Schauplatz, rund um den U-Bahnhof Schlesisches Tor - also ein Jahr bevor "24 Stunden Berlin" gedreht wurde. "Vorbild war für uns Louis Malle, der in den 70er-Jahren auf der Place de la République in Paris Passanten befragt hat", sagt de Paoli.Ihre Mitstreiterin wohnte zwei Jahre am Schlesischen Tor, "sie kommt aus Karlsruhe, für sie war der Platz typisch Berlin", sagt de Paoli, gebürtige Neuköllnerin. Sie hätten viel Glück gehabt mit den Leuten, die sie an jenem Tag vor die Kamera bekamen, so Paoli.Siehe Kulturkalender------------------------------Foto: Oktay Özdemir macht in "Moruk" Klara Reinacher an.