MÄRKTE

Durchatmen: Die deutschen Aktienmärkte haben sich gestern eine Verschnaufpause gegönnt. Das Börsenbarometer Dax ging am Abend nahezu unverändert aus dem Handel. "Die Anleger atmen durch", sagte ein Händler in Anspielung auf den jüngsten Anstieg des Leitindex. Der erste Atomwaffentest Nordkoreas verunsicherte allerdings die Märkte. "Der Test führt vor Augen, dass die geopolitische Lage weiter heikel bleibt", hieß es. An den Börsen in Fernost fielen die Kurse deutlich. Der südkoreanische Kospi-Index verlor 2,4 Prozent. In Japan blieb der Aktienmarkt wegen eines Feiertags geschlossen.Autowerte: Jüngste Nachrichten über den Übernahmepoker auf dem europäischen Lastwagen-Sektor haben die Aktien von MAN angetrieben, VW-Titel gaben dagegen gestern etwas nach. Die Aktien von Scania waren gestern früh an der Stockholmer Börse vorübergehend vom Handel ausgesetzt worden.